<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098</id><updated>2012-02-16T14:00:24.164+03:30</updated><title type='text'>Wild Tulip</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default?start-index=101&amp;max-results=100'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>172</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-6441363081998233198</id><published>2010-03-07T11:00:00.003+03:30</published><updated>2011-10-18T22:41:05.104+03:30</updated><title type='text'>به خاطره‌ی او: ندا آقا سلطان</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;a href="http://mohsenemadi.com/ForNeda.mp3"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;فایل صوتی با صدای شاعر؛ محسن عمادی&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;۱&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_MdHKIiSY5ZY/S5NWvzmbhgI/AAAAAAAAAEY/FF2UunamgD0/s1600-h/Neda-Agha-Soltan-Clay-2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/_MdHKIiSY5ZY/S5NWvzmbhgI/AAAAAAAAAEY/FF2UunamgD0/s400/Neda-Agha-Soltan-Clay-2.jpg" width="312" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بر هزارتوی تنت راهپیمایی سکوت می‌کردم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بر کبودی خیابان‌هایت&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بر ردپای سپورهایی که هر صبح&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زخم‌ها و بوسه‌ها را می‌شستند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تا من همیشه خودم را تنها ببینم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;کابوس‌های من بر تنت منقضی می‌شوند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اما در شعر هیچ‌چیز تاریخ انقضا ندارد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;رو در روی کلمه می‌ایستد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;با دستمالی که به صورت بسته است&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نه گاز اشک آور&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نه زره‌پوش‌های جدید چینی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مانع نمی‌شوند تا سنگ‌ها&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در میدان تی آن آن من فرود نیایند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;رو در روی کلمه می‌ایستد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تا تنت را لمس کند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هرچقدر هم لباس گاردی‌ها به تنت برازنده باشد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;می‌توانی صد پادگان کلمه به خیابان‌ بفرستی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که شعر در سکوت میان کلمات زندگی می‌کند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در آشوب میان فاصله‌ی «لبخند» و «تو&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;»&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در رعشه‌های تنت پیش از لمس دست‌های من&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که تو را تسخیر نمی‌کنند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عریان می‌کنند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از دوربین، بلندگو و خبر&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از چاپار، جارچی و خبر&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از کلمه و خبر&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;۲&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;روشن است،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بارانی که می‌بارد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;جوی آبی که به راه می‌افتد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سیب سرخی که بر آب می‌رود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;کلمه‌ای بر زبانت می‌گذرد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و خیالی تاریک در کوچه‌ها می‌دود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خون&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تاریک است در رگ‌هایت&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خاکستر حلاج را&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بر دجله‌های تنت ‌پاشیده‌اند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و سیلابی سیاه&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سیب‌های سرخ سرگردان را می‌بلعد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بخند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بگذار پیراهنم را بر دجله بگیرم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شاید عطر تازه‌ی مردانه‌ام&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شهر را نجات دهد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;۳&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;المپ تاریک بود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;همه‌ی اعداد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;همه‌ی حروف&amp;nbsp; تاریک بودند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;برف سیاه می‌بارید&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;لک‌لک‌ها به خانه نمی‌رسیدند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و کورمال کورمال&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;انگشت‌هایت&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بر حروف تاریک می‌لغزید&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;امواج نامرئی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گوزن‌های زخمی را بر پیراهن من حاضر می‌کرد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;صدایت در دوزخ بود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و دوزخ در شکم ماری بود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دندان می‌زدم سیب‌های&amp;nbsp; سرگردان را&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تا مار بزاید&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و گناه صدایت&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;رنگ‌ها را احضار کند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گل‌های سرخ و&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آتش را&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;۴&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در بهشت فقط اسامی را می‌دانستم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آسانسور بالا می‌آمد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و هبوط می‌کردم در افعال&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از در در می‌‌آمدی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و حروف اضافه به اشیا می‌چسبید&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;افعال صرف می‌شد در اول شخص مفرد، در دوم شخص جمع&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در ماضی و مستقبل&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آسانسور بالا می‌آمد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و مدار زمین جابه‌جا می‌شد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من در استوا بودم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من در قطب بودم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;با تو&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آسانسور پایین می‌رفت&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و من در سکوت میان کلمات&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آواهای آواره را می‌شنیدم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;لرزش دست‌های شبلی را در لمس سرخی گل&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مویه‌ی هوا را در لحظه‌ی پرتاب&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;غریو خاموش حلاج را به وقت اصابت&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;یا ضجه‌ی سوم شخص غایب را به وقت اجابت&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در هرم بوسه‌های تو&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;۵&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_MdHKIiSY5ZY/S5NVzhWEMLI/AAAAAAAAAEI/_ibVH8NuPCM/s1600-h/nedastatue.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_MdHKIiSY5ZY/S5NVzhWEMLI/AAAAAAAAAEI/_ibVH8NuPCM/s320/nedastatue.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نمی‌شد نگویی &lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;»&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خوبم، همه‌چیز خوب است&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;«&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تا گورهای دسته‌جمعی بیشتری حفر نکنی؟&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نمی‌شد از پیانوی سوخته و صدای هلی‌کوپتر حرف بزنی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تا اقلا هولوکاست را انکار نکرده باشی؟&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شعر که قدم به خیابان می‌گذارد، همه‌ی صفات محو می‌شوند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;روبرو بسته است&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مجبوری عقب عقب بروی از میان کوچه‌های تنگ&amp;nbsp; محو&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که خط کشی‌هاشان را از یاد برده‌ای&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شتاب‌زده، انگشت در شیشه‌ی مرکب&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;»&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ما ایستاده‌ایم» دیوارهایی را سیاه می‌کنی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که روزی می‌توانستی به آن‌ها تکیه کنی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و حالا در فشار عجول دست‌هایت فرو می‌ریزند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گرد و خاکی بلند نمی‌شود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خانه‌ها خالی است&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پیانوی سوخته‌ی قدیمی در کوچه افتاده،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;لال، اشارت دست‌هایت را نمی‌فهمد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زیر انگشت‌هایت پودر می‌شود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و نت‌های صامتش&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در غروب سیاه و سفیدت منتشر می‌شوند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سیاه&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سفید&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;چکمه‌های سرخت&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در سکوت کوچه می‌گریزد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;۶&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در فاصله‌ی کلمه و شیئ&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عنکبوت‌ها تار می‌تنند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تارهای اعصار، دهانت را پوشانده‌اند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;لاشه‌ی ضمیرهای سرگردان به دهانم می‌ریزد،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;وقتی تو را می‌بوسم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;می‌بوسمت و کلمات مذابم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;کفشی می‌شوند که به پا می‌کنی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عطر تازه‌ای که به خود می‌زنی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هر شب خواب اجسادی را می‌بینم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که از دهان تو در مغاک من فرو می‌ریخت،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آواهایی سرگردان، که رستخیزی ندارند،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در تبعید&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تبعید، خم اسید است،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;وقتی لشگریان تو به شهر نزدیک می‌شوند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ماه در چاه فرو می‌شود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و من به زبان تجزیه می‌شوم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زبانم به کلمات&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و کلمات به آواهایی تجزیه می‌شوند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که از خطوط تلفن نمی‌گذرند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بر تارهای دهانت می‌پوسم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و ماه&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از گلوی زنی بر می‌آید&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که او را هرگز نبوسیده‌ام&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;۷&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;باد می‌وزید، زوزه می‌کشید&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نمی‌خواستم در قاب عکس با او دیدار کنم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نمی‌خواستم آلبوم‌ها را ورق بزنم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;چشم‌ها را ببینم که نمی‌توانند بخندند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پنجره‌ها به هم می‌خورد،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نمی‌دانستم چند خیابان از او فاصله دارم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در تاریک روشن راه‌روهای حکایات،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در ورق زدن آلبوم‌های عکس،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;او را با تفنگ و فانسقه در چارچوب در دیده بودم،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;وقتی گل سرخی در دست می‌گرداند،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;صفحه به صفحه پر پر می‌کرد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;صفحه به صفحه&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;باد درها را به هم می‌زد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گلبرگ‌های لای آلبوم را جمع می‌کردم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عریان دراز می‌کشیدم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گلبرگ‌ها را روی خودم می‌ریختم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;باد می‌وزید، زوزه می‌کشید&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دورش حلقه می‌زدند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;محو ماه بودند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که سرخ&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از گلویش بر می‌آمد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در خیابان امیر آباد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در ساعت پنج عصر&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;»&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نه! نمی‌خواهم ببینمش&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بگو به ماه بیاید&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; «&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;!&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خاک صورت مهتابیش را می‌پوشاند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آلبوم‌های عکس را می‌پوشاند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بسیار بودند،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از راهپیمایی سکوت بر می‌گشتند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از تبعید&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و باد، همه‌ی شب&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گلبرگ‌ها را در همه‌ی شهر&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پراکنده بود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پ. ن: تصور می‌کنم نوشتن ارجاعات فرامتنی این شعر چندان ضرورت نداشته باشد ولی شاید اشاره به بعضی از آن‌ها بد نباشد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;:&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;*&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پس از مرگ حلاج، دجله خشمگین شد و نزدیک&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بود شهر را در هم بپیچد، به ناچار خاکستر حلاج را بر دجله ریختند تا رود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آرام گرفت. : اخبار الحلاج&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;*&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قصه‌ی گلی که شبلی به سمت حلاج پرتاب کرد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;همیشه بر لبه‌ی تناقض‌ها تعبیر شده‌است، در روایات ایرانی معمولا کنش شبلی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;به خیانت تعبیر شده است و از آه کشیدن حلاج سخن رفته است در روایاتی که&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بیشتر ماهیت عربی دارند شبلی از سر موافقت گل را پرتاب کرده است&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;*&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در هزار و یک شب، دوزخ امانتی است که خدا در شکم ماری به ودیعه می‌نهد. مار آن را تا پایان جهان نگاهبانی خواهد کرد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;*&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; داستان خم اسید و ماه، به ابن مقنع و چاه&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نخشب بر می گردد. در روایتی او خود را در تنور می‌سوزاند ولی در روایتی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دیگر او در خم اسید ناپدید می شود. برای شعر اهمیتی ندارد که کدام روایت&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;به واقعیت نزدیکتر است، شعر خود مرجع واقعیت است&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;*&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; هولوکاست، به اندازه‌ای که در گفتمان&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سیاسی ایران منشا مناقشه بوده‌است در غرب نیست. به نوعی می‌توان این واقعه&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;را از این پس یک واقعه‌ی ایرانی به حساب آورد. چرا که محل وقوع هولوکاست&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در این سال‌ها عملا در ایران بوده است&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;*&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ندا آقا سلطان، مطابق گزارش خانواده‌اش،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در ساعت چهار بعد از ظهر از خانه خارج شده‌است. شهادت او بین ساعت پنج و&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شش عصر رخ می‌دهد. در ساعت شش و نیم عصر از بیمارستان با خانواده تماس&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;می‌گیرند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;*&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;a href="http://mohsenemadi.com/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=458:revazat&amp;amp;catid=11:-"&gt;به نقل از روایت تاریخ به تقویم خیانت&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-6441363081998233198?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/6441363081998233198/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=6441363081998233198&amp;isPopup=true' title='36 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/6441363081998233198'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/6441363081998233198'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2010/03/blog-post_07.html' title='به خاطره‌ی او: ندا آقا سلطان'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_MdHKIiSY5ZY/S5NWvzmbhgI/AAAAAAAAAEY/FF2UunamgD0/s72-c/Neda-Agha-Soltan-Clay-2.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>36</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-1126093410754554326</id><published>2010-02-25T12:40:00.001+03:30</published><updated>2010-02-25T12:43:06.503+03:30</updated><title type='text'>اين تقدير نبود؛ اين يك انجماد ارادي بود...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;چنينم من، معلق در اواسط واژه و معنا، فاصله‌ي آب و سراب، تشنه لب؛ جام شوكران به دست، چنين كه تنهايم من، تو را نشاني نيست&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خيره به مردار خاكيان، به آسمان عبوس، به&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اندوه آدمي كه منم، تويي! ميان سرودن سرانگشتان، به باران بي‌امان&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;واژه‌هاي دفتر سپيد، حوالي شبهاي سرد محسوس&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اين‌همه كه اهل احتياط بودم من، در چند و چون زيستن و گريستن؛ گزمگان پير سراغ راز رفتن مرا از دريچه‌هاي شب، هرگز نخواهند گرفت&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مهم نيست؟&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هست&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دريغا! از تكلم بي‌سرانجام، از زمزمه‌ي ترانه‌ي تاريك، از چشمي براي گريستن&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من از شمارش اين‌همه هنوز در سرانگشتان ترد و&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شكننده‌ي خود، هر شب بيدارم بي‌آنكه به صبح بي‌انديشم و تو هر شب، خواب يك&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;انار نوشكفته را مي‌بيني&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;...!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مهم نيست؟&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نيست&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من بيدار خوابي خود را هر شب به بيداد، با خيال زلال آب باران خواهم شست.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-1126093410754554326?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/1126093410754554326/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=1126093410754554326&amp;isPopup=true' title='9 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1126093410754554326'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1126093410754554326'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2010/02/blog-post_25.html' title='اين تقدير نبود؛ اين يك انجماد ارادي بود...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-6004441318730031455</id><published>2010-02-22T14:02:00.000+03:30</published><updated>2010-02-22T14:02:40.963+03:30</updated><title type='text'>هی آقا:</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تازه شده‌ام به سرزميني كه بودنت در آن طول و عرض ندارد، حجم ندارد؛ تا غرق غلظت آن شوي، به عمق روي و جان دهی و من پا بگيرم و عيان شوم در نظربازي مخاطبان، تا "دل گره بزنم" بر انديشه‌شان، تا دل بدهم به كلامشان، حتي به قافيه‌ي تنگ، تا ساز مخالفت ديگران را به ميدان كشانم كه اگر اينهمه، خوب نداني، بايد كه با ساز ناكوكت، پنجه در پنجه‌ي افلاس برقص درآيي… &lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سخت بود دل کندن از &lt;a href="http://wildtulip.blogfa.com/"&gt;صفحه ای چند ساله&lt;/a&gt; که مأنوس شده بودم با آن، اما به همت دوستان سانسورچی، مقدور آمد و همین مقدمه‌اي شد براي آغاز اين صفحه، باشد كه اینجا مستدام بماند از دست درازی بی امانشان.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-6004441318730031455?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/6004441318730031455/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=6004441318730031455&amp;isPopup=true' title='24 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/6004441318730031455'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/6004441318730031455'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2010/02/blog-post_22.html' title='هی آقا:'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>24</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-1208968580839701932</id><published>2010-02-10T00:58:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T23:23:10.299+03:30</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;"سرطان زمان به جانم افتاده..."&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;درست همين جا، بر مچ دست چپ، تپش نبضم از حركت بازمانده، شايد از اين روست كه زمان را گم كرده‌ام؛ پس و پيش ثانيه‌ها را نمي‌دانم، مي‌گذرند يا باز مي‌گردند؟! همين‌قدر مي‌دانم كه گمگشته‌ي خيالات موهومم، از گذشته تا فردا؛ بي حد فاصل... &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اينگونه؛ اينجايم حالا و در گذشته سير مي‌كنم و به آينده اميدوارم. تقويم‌هاي كهنه‌ي ساليان پيش را ورق مي‌زنم به جستجوي فردا و فرداها... اين ميان آنچه بر من مستولي مي‌شود، آهي‌ست از نهاد بر آمده... آري! &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هي روزگار نامراد، هي دلتنگي‌هاي جا خوش كرده در دل، هي بغض‌هاي فرو خورده، هي اشك‌هاي يكي يكي،&amp;nbsp;تنها راه گريزم از خويش، همين واژه‌هاي نابكارند كه افسار قلم به دست مي‌گيرند... چه شكايت!! چه گله!؟ شب‌هاي بي سحري را گذشتن و انتظار، انتظار سپيده‌اي كه پشت هيچ كوهي پنهان نيست...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;"دریغا از بی امان مردن..."&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خاموش مي‌شوم به پا در مياني آواز تار و كمانچه، تنها به اشكي كه جاري نمي‌شود از چشم و مي‌ماند در حصار تنگ و تاريك مژگان... &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آي دل‌آرا؛ خوش نشسته‌اي به دل‌آزاريم در زمستاني كه به نيمه رسيده و ابرهاي آسمانش بغض فرو مي‌خورند و تن مي‌دهند به نسيان زخم‌هايي كه كبودشان كرده...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خوش زخمه مي‌زني به تار و بد پود مي‌شوم به كرشمه‌ي انگشتانت آهو چشم غزل گو، كه اين شراب، هم پخته و هم خام خوش است...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مخمورم به كنج خيس لبت، به شكوفه‌ي نور چشمت، به لطف نازك زلفت، به حرور مرطوب تنت...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مخمورم...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مخمورم به...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-1208968580839701932?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/1208968580839701932/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=1208968580839701932&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1208968580839701932'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1208968580839701932'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2010/02/blog-post_09.html' title=''/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-802216451746355789</id><published>2009-11-24T21:49:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T23:13:48.099+03:30</updated><title type='text'>بگذار آتش این اجاق، خاکستر خود را فراموش کند...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;لوطی هم؛ لوطی‌های گذر صالح&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دشنه از رو می‌بستند&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شرافتشان را&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;با گنج قارون معامله نمی‌کردند&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ذکرشان چاکری مردم&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و خیره نگاهشان بر روی نامردمان&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;(که دشنه؛ نه از رو، بل از پشت بسته‌اند)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;* * *&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;لوطی هم؛ لوطی‌های قدیم&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عرق‌شان با مسیح گره می‌خورد&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و نعره‌ي یا حقشان به مرتضی&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;* * *&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سر هر کوی و برزن&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نالوطیان عنتر مرده&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تیغ در پشت شب می‌کارند&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;(با ذکر؛ و تسبیحی از یسر)&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و می‌پندارند این ندا&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که از حلقوم فواره می‌زند&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سه قطره خون است&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و هیچ فریاد نخواهد زد&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که "یاری کننده‌ایی هست؟"&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;* * *&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;حسین که خود سر بریده از پشت است&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;فریاد می‌زند مدام:&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;"دشنه از پشت بستگانند &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تشنگان قدرت&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خودکامگان ولایت &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دزدان قافله،&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ای دشت کربلا&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از من گذر؛ که من از عشق نگذرم."&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بعد از هزار سال&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هر شب که پنجره را باز می‌کنی&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از دور دست&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;می‌آید این صدا&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;الله اکبر&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هل من ناصر ینصرنی؟&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;* * *&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;لوطی هم؛ لوطی‌های گذر صالح&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دشنه از رو می‌بستند&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و شرافتشان را؛ با گنج قارون به گرو نمی‌گذاشتند&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اینک اما&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سرمستان قدرت&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دشنه بستگان از پشت&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در چشمانت نگاه می‌کنند و دروغ می‌گویند&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پوزخند می زنند به ریشت&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که از صبح بگویی&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;لبانت&amp;nbsp; از گوش تا گوش؛ بسته خواهد شد&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;* * *&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;داش آکل&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دشنه از پشت که می‌خوری&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;فریادت&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زبانزد طوطیان نظر باز می‌شود&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;"آی عشقت مرا کشت"&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و سه قطره خون&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پیراهن شبت را؛ گلگون می‌کند&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و بوفی کور؛ فریاد می‌زند&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;"یا ثار الله و بن ثاره &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;جمع شوید و سی مرغ&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که بشارت دهنده سیمرغ است"&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;* * *&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;لوطی هم؛ لوطی‌های گذر صالح&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تار مویی که در گرو بود&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ناموست را پشتبان بود&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اینک اما&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نگاه در نگاه&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زنانت را می‌دزدند&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;کودکانت را "شیشه" آجین می‌کنند&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و دست در جیبت&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;به طعنه می‌گویند&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;حق در جیبانت می‌گذاریم&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و تو می‌مانی و اندوهی سبز&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و انتظاری عبث؛ که داش آکل دوباره می‌آید؟&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;* * *&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;داش آکل&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;با سه قطره خون در سینه&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;چشم به آسمان مرده است&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گویی به انتظار سیمرغ است...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;"نام شاعر محفوظ است."&amp;nbsp;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-802216451746355789?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/802216451746355789/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=802216451746355789&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/802216451746355789'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/802216451746355789'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/11/blog-post_24.html' title='بگذار آتش این اجاق، خاکستر خود را فراموش کند...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-7694604871798146760</id><published>2009-11-15T10:23:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T23:04:35.857+03:30</updated><title type='text'>والله كه شهر بي‌تو مرا حبس مي‌شود</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بنماي رخ كه باغ و گلستانم آرزوست&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بگشاي لب كه قند فراوانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اي آفتاب حسن، برون آ دمي ز ابر&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كان چهره مشعشع تابانم آرزوست &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بشنيدم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از هواي تو آواز طبل باز&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;باز آمدم كه ساعد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سلطانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گفتي ز ناز: (بيش مرنجان مرا برو)&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آن گفتنت كه: (بيش مرنجانم آرزوست)&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;وان دفع گفتنت كه: (برو شه به خانه نيست)&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;وان ناز و باز و تندي دربانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در دست هر كي هست ز خوبي قراضه‌هاست&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آن معدن ملاحت و آن كانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اين نان و آب چرخ چو سيل‌ست بي‌وفا&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من ماهيم، نهنگم، عمانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;يعقوب&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;وار وااسفاها همي‌زنم&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ديدار خوب يوسف&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كنعانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;والله كه شهر بي‌تو مرا حبس مي‌شود&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آوارگي و كوه و بيابانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زين همرهان سست عناصر دلم گرفت&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شير خدا و رستم دستانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;جانم ملول گشت ز فرعون و ظلم او&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آن نور روي موسي عمرانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زين خلق پرشكايت گريان شدم ملول&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آن‌ هاي هوي و نعره مستانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گوياترم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ز بلبل اما ز رشك عام &lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مهرست بر دهانم و،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;افغانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دي شيخ با چراغ همي‌گشت گرد شهر&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كز ديو و دد ملولم و انسانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گفتند: ( يافت مي‌نشود جسته‌ايم ما)&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گفت: (آنك يافت مي‌نشود آنم آرزوست)&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هر چند مفلسم نپذيرم عقيق خرد&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كان عقيق نادر ارزانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پنهان ز ديده‌ها و همه ديده‌ها از اوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آن آشكار صنعت پنهانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كار من گذشت ز هر آرزو و آز&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از كان و از مكان&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پي اركانم آرزوست &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گوشم شنيد قصه ايمان و، مست شد&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كو قسم چشم؟ صورت ايمانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;يك دست جام باده و يك دست جعد يار&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;رقصي چنين ميانه ميدانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مي‌گويد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آن رباب كه (مردم ز انتظار&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دست و كنار و زخمه&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عثمانم آرزوست)&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من هم رباب عشقم و، عشقم ربابي‌ست&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;وان لطف‌هاي زخمه رحمانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;باقي&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اين غزل را اي مطرب ظريف&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زين سان همي‌شمار،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كه زين سانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بنماي شمس مفخر تبريز، رو ز شرق&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من هدهدم حضور سليمانم آرزوست&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-7694604871798146760?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/7694604871798146760/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=7694604871798146760&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/7694604871798146760'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/7694604871798146760'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/11/blog-post.html' title='والله كه شهر بي‌تو مرا حبس مي‌شود'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-4227714908423346435</id><published>2009-10-21T03:51:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T22:52:53.843+03:30</updated><title type='text'>به روان بهنود شجاعی و نوجوانان ایستاده بر آستانه؛ صفر انگوتی، محمدرضا حدادی، امیر امرالهی،...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اپیزود اول: سلام عزیزکم&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تو که کودکی‏‏ات را پا به پای بزرگی من بازی می‏کنی و قصه‏ات که با شب به سر می‏رسد و کلاغ‏ها که به خانه می‏روند، مشتی پول کثیف به کف داری و دست و سر کوچکت را بالا می‏گیری تا صورت من که بگویی مردی و مردانگی و نان‏آوری را مادر با تو زاییده است... و من به کودکی‏های دور خود بی‏اندیشم و بادبادک‏های حصیری و فرفره‏های رنگی، که تو هرگز به دست نگرفتی و آبی آسمان را با آن از آن خود نکردی.&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اپیزود دوم: سلام پسرکم&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تو که قد می‏کشی میان شلوغی شهر و بازار کساد مهرورزی و تبلیغات دروغین "بگذاریم کودکان‏مان کودکی کنند" و گله نمی‏کنی از این‏همه حق پایمال شده‏ات و سر به کار خویش، گل می‏فروشی و آدامس و کبریت و هزار چیز دیگر تعارف می‏کنی در قبال اسکناسی کثیف و سکه‏هایی سرد و سیاه، تو که گنجشک رنگ می‏کنی به قفس و اقبال روزهای‏مان را می‏سپاری به نوک‏های کوچک&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;‏شان تا سال و فال و مال و حال و اصل و نسل و تخت و بخت، باشد اندر شهریاری بر قرار و بر دوام...&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اپیزود سوم: سلام مرد کوچک بزرگ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تو که سرشار شده‏ای از احساس و خواستن و توانستن در میان آن‌همه نداشتن و نتوانستن، وقتش رسیده‏است تا میان آن‏همه عقده و سرخوردگی و کار و خیابان و خرابه، میان آن‏همه شخصیتی که شکل می‏گرفت و سهمی به تو نرسید، میان آن‏همه هنجاری که آموزش داده می‏شد و به تو بیش از "نا"یی از آن نرسید، وقتش رسیده‏است، سنگی، شیشه‏ای، دشنه‏ای، بر گرده‏ی همه‏ی سال‏های فلاکت خویش زنی، وقتش رسیده‏است کسی از جنس خود را فدای سال‏های سیاه کودکی‏ات کنی، وقتش رسیده‏است ندانم کاری کنی دلبندم.&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اپیزود چهارم: سلام بزرگ مرد کوچک ایستاده بر آستانه&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تو که میله می‏بینی و قرار است زمان چون باد تو را پای چوبه‏ی دار بکشاند، تو که کودکی نکرده مرد شده‏ای و حُکمت نه از سوی آن‏که جان داد، همان‏ها که به کودکی روزی هزار بار جانت گرفتند، به فنا صادر شده است. آن‏قدر مرد شده‏ای که مردان آویخته بر دار، تنت را نمی‏لرزانند از ترس، هراس مرگ نداری می‏دانم، که زندگی را هزار بار مرده‏ای، با همان‏ها که در جلوی کودک چشمانت، گلوی‏شان طناب مرگ را بوسید، حتی با همان‏ها که آزادی را پشت میله‏های سیاه زندان، به یادت جشن گرفتند... زنده‏گی را مرده‏ای می‏دانم. کاش، کاش، کاشکی این‏همه فقر و درد و اشتباه و انتقام نبود، آن‏وقت تو هم کنار کودکی‏های من کودکی می‏کردی و با من قد می‏کشیدی و درس می‏خواندی و بزرگ می‏شدی و لبخند می‏زدی... البته نه این لبخند تلخ و کشنده‏ای که حالا من به انتظار آزادی‏ات به صورتم پهن کرده‏ام.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اپیزود آخر: سلام مرد مرده‏ی بر دار...!!!&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ــ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;a href="http://hra-news.info/news/7471.aspx" target="_blank" title="انتشار این پست در خبرگزاری فعالان حقوق بشر ایران"&gt;انتشار این پست در خبرگزاری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ــ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;a href="http://chrr.us/spip.php?article6354" target="_blank"&gt;انتشار این پست در کمیته گزارشگران حقوق بشر&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;a href="http://hra-news.info/news/7471.aspx" target="_blank" title="انتشار این پست در خبرگزاری فعالان حقوق بشر ایران"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-4227714908423346435?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/4227714908423346435/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=4227714908423346435&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/4227714908423346435'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/4227714908423346435'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/10/blog-post_20.html' title='به روان بهنود شجاعی و نوجوانان ایستاده بر آستانه؛ صفر انگوتی، محمدرضا حدادی، امیر امرالهی،...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-3622719967332191843</id><published>2009-10-10T05:29:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T22:45:15.952+03:30</updated><title type='text'>چند كلمه كنار هم، يكي براي فرياد و يكي براي نفرين، جرم است.</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;h2 class="entry-title rtl"&gt;&lt;a class="entry-title-link" href="http://wildtulip.blogfa.com/post-139.aspx" target="_blank"&gt;  &lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سي سالِ بي‌پدر و سي سال بي‌پدري از پس روزهايي كه ذبح مي‌شود به دست بي‌صفت جلادان، به روزهاي بغض مادران شهيد... مادران شهداي جنگ تجويزي! مادران شهداي خاوران! مادران شهداي 18 تير! مادران شهداي خرداد امسال، نه بگذار بگويم؛ مادران شهداي 88! به اينجاي قصه كه مي‌رسم؛ غصه‌ام مي‌گيرد، نفسم مي‌گيرد، بغضم مي‌گيرد، گريه‌ام مي‌گيرد، مي‌گيرد و مي‌گيرد... دلم مي‌گيرد كه مادر من، نمي‌تواند شروع نوشته‌اي تازه باشد!؟&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;باران پاييز اين سال‌ها را دوست ندارم، عجين شده با داغ دل ما اما! سال‌هاي غربت، سال‌هاي بي‌پدري ايران، بي‌پدري اين ستمگران و ستم‌ديدگان، بي‌پدري من و تو و ما... &lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;وقتي كه برادر به برادركُشي دل خوش مي‌دارد و ظالم به ظلم دل مي‌بندد، وقتي كه جهاد و شهادت در ميدان جنگ عليه دشمن تحميلي! بدل مي‌شود به اعدام و تيرباران و خاوران، وقتي كه گفتگوي تمدن‌ها مي‌رسد به خون‌هاي ريخته بر تقويم 18 تير، وقتي كه مهرورزي مي‌كِشد به تير و شلاق و باتوم و تجاوز، دلت مي‌خواهد روي تمام تخته سياه‌هاي دانشگاه‌ها، نام‌هاي خونين ياران دبستاني‌ات را حك كني... دلت هزار جور شعار و فرياد مي‌خواهد... دلت... &lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آري! سال‌هاي سياه بي‌پدري! لعنت به آزادي كه شعار و شعور اين روزهاي‌مان، اين سالهاي‌مان، اين سي سالِ بي‌پدر شده است. لعنت به تمام گلوله‌هاي نشسته بر تن. لعنت به تمام باتوم‌هاي شكسته بر تن. لعنت به تمام تركه‌هاي خورده بر تن.&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;لعنت به تو آقا كه كودكي‌مان را به خيابان و كار و جواني‌مان را به بيابان و اعتياد مي‌خواهي. لعنت به تو كه نمي‌دانم زندان را دانشگاه مي‌داني يا دانشگاه را زندان. لعنت به تو كه جمهوريت نمي‌خواهي و حكومت نمي‌داني، كه سياست را با مديريت هم تراز كرده‌اي. لعنت به تو آقا كه انسانيت را قورت داده‌اي و حيا را قي كرده‌اي بر تريبون سازمان دولي كه متحد است!!!&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آري! لعنت به تو آقا كه دستم را به قلم، قلم كردي و پايم را به راه شكستي...&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-3622719967332191843?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/3622719967332191843/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=3622719967332191843&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/3622719967332191843'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/3622719967332191843'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/10/blog-post.html' title='چند كلمه كنار هم، يكي براي فرياد و يكي براي نفرين، جرم است.'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-1492620137103101806</id><published>2009-09-28T03:03:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T22:42:04.472+03:30</updated><title type='text'>باردار از برودت باروتی خام</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;صبر کن دلتنگی‌هایت را جا گذاشته‌ای روی دیوار دلی که مادرزاد، مرده بود. تو که مي‌داني کنار دیوار، دلتنگی‌های بسیاری مدفون است. بیا و پیش از آنکه دست به کار کندن گوری دگر شوم، دلتنگي‌هايت را از این سرای بی سر بردار و برو. &lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ببین کنار این‌همه فاصله، نمی‌شود قد کشید و علم شد بر آنها که قامت‌شان رعنای شهامت و گاهاً شهادت‌شان است. کنار خوشبختی آدمی، درست کنارش، بدبختی با ردای شوم و سیاه نشسته است تا شیرینی زننده‌اش را گس کند به کام آدمی. &lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;با نگاه سنگین و منحوس؛ وقتی که رو در روی آینه می‌شوم، زل می‌زند به من تا نقاب بردارم و قضاوتم کند. میان این‌همه آدمی که دست به قلم برده‌اند تا دست دلم را قلم کنند، زیستن را دوست ندارم. رفتن به گود زورخانه‌ی حرام زادگی را نتوانم. &lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بخشیده‌ام ترا به دست‌های سپید نخ نمای‌شان، به چشم‌های پر سوی وقیح‌شان، به قلب‌های تپنده‌ي تاریک‌شان، من از قد کشیدن در دنیای شما بیزارم آقا، از عرض اندام و خوش جلوه دادن خود هم، از ریا و بی‌صداقتی و بی‌کفایتی و بی‌لیافتی شما هم، از داستان لیلی و مجنون هم، من عاشق قصه‌ی شنگول و منگول و حبه‌ي انگورم. حکایتش را که می‌دانی؟ باید درید شکم گرگانی که به لباس میش می‌آیند! &lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;داد که قرار نبود بیداد تو را به گاه رفتن فغان کنم. همین بس... مرا با من خوش است و نه غیر... بیا و پیش از آنکه دست به کار کندن گوری دگر شوم، دلتنگی‌هایت را از این سرای بی سر بردار و برو.&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-1492620137103101806?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/1492620137103101806/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=1492620137103101806&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1492620137103101806'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1492620137103101806'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/09/blog-post_27.html' title='باردار از برودت باروتی خام'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-1597294063869062760</id><published>2009-09-03T07:20:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T22:39:47.201+03:30</updated><title type='text'>آنچه اسلام به ایران داد</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نوشتاری از صادق هدایت:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ما که عادت نداشتیم دختران‌مان را زنده به گور کنیم، ما برای خودمان تمدن و ثروت و آزادی و آبادی داشتیم و فقر و فخر نمی‌دانستیم. همه اینها را از ما گرفتند و بجاش فقر و پشیمانی و مرده‌پرستی و گریه و گدايي و تأسف و اطاعت از خدای غدار و قهار و آداب کون‌شوئی و خلاء رفتن برایمان آوردند. همه چیزشان آمیخته با کثافت و پستی و سودپرستي و بی‌ذوقی و مرگ و بدبختی است.&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;چرا ریخت‌شان غمناک و مؤذی است و شعرشان چوس‌ناله است، چون که با ندبه و روزه و پرستش اموات همه‌اَش سرو کار دارند.&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;برای عرب سوسمارخوری که چندین صد سال پیش به طمع خلافت ترکیده، زنده‌ها باید به سرشان لجن بمالند و مرگ و زاری کنند.&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;...، در مسجد مسلمانان، اولین برخورد با بوی گند خلاءست که گویا وسیله تبلیغ برای عبادت‌شان و جلب کفار است تا به اصول این مذهب خو بگیرند. بعد این حوض کثیفی که دست و پای چرکین خودشان را در آن می‌شویند و به آهنگ نعره مؤذن روی زیلوی خاک‌آلود خودشان دولا و راست می‌شوند و برای خدای خون‌خوارشان، ورد و افسون می‌خوانند.&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;...، عید قربان مسلمانان، با کشتار گوسفندان و وحشت و کثافت و شكنجه جانوران برای خدای مهربان و بخشایشگر است، خدای جهودی آنها قهار و جبار و کین‌توز است و همه‌اش دستور کشتن و چاپیدن مردمان را می‌دهد و پیش از روز رستاخیز حضرت صاحب را می‌فرستد تا حسابی دخل امتش را بیاورد و آنقدر از آنها قتل و عام بکند که تا زانوی اسبش در خون موج بزند.&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تازه مسلمان مومن کسی است که به امید لذت‌های موهوم شهوانی و شكم‌پرستی آن دنیا با فقر و فلاکت و بدبختی عمر را به سر برد و وسايل عیش و نوش نمایندگان مذهبش را فراهم بیاورد. همه‌اش زیر سلطه اموات زندگی می‌کنند و مردمان زنده امروز از قوانین شوم هزار سال پیش تبعیت می‌کنند. کاری که پست‌ترين جانوران نمی‌کنند.&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عوض اين که به مسائل فکری و فلسفی و هنری بپردازند، کارشان این است که از صبح تا شام راجع به شك میان دو و سه استعانه قلیله و کثیره بحث کنند.&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;این مذهب برای يك وجب پائین تنه از عقب و جلو ساخته و پرداخته شده. انگار که پیش از ظهور اسلام نه کسی تولید مثل مي‌کرد و نه سر قدم می‌رفت، خدا آخرین فرستاده خود را مأمور اصلاح این امور کرده!&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تمام فلسفه اسلام روی نجاسات بنا شده، اگر پائین تنه را از آن حذف کنیم، اسلام روی هم می‌غلتد و دیگر مفهومی ندارد. بعد هم علمای این دین مجبورند از صبح تا شام با زبان ساختگی عربی سر و کله بزنند، سجع و قافیه‌های بی‌معنی و پر طمطراق برای اغفال مردم بسازند و یا تحویل بدهند.&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سر تا سر ممالكي را که فتح کردند، مردمش را به خاک سیاه نشاندند و به نکبت و جهل و تعصب و فقر و جاسوسی و دورويي و دزدی و چاپلوسی و کون آخوند لیسی مبتلا کردند و سرزمینش را به شكل صحرای برهوت در آوردند.&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;...&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اما مثل عصای موسی که مبدل به اژدها شد و خود موسی از آن ترسید، این اژدهای هفتاد سر هم دارد این دنیا را می‌بلعد. همین روزی پنج بار دولا راست شدن جلوی قادر متعال که باید به زبان عربی او را هجی کرد، کافی است تا آدم را توسری‌خور و ذلیل و پست و بی‌همه‌چیز بار بیاورد. &lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مگر برای ما چه آوردند؟ معجون دل به هم زنی از آرا و عقاید متضادی که از مذاهب و ادیان و خرافات پیشین، هول هولکی و هضم نکرده استراق و بی‌تناسب، بهم در آمیخته شده ‌‌‌‌‌است، دشمن ذوقیات حقیقی آدمی، و احکام آن مخالف با هر گونه ترقی و تعالی اقوام ملل است و به ضرب شمشیر به مردم زورچپان کرده‌اند. یعنی شمشیر بران و کاسه‌ی گدايي است، یا خراج و جزبه به بیت‌المال مسلمین بپردازید یا سرتان را می‌بریم. هر چه پول و جواهر داشتیم چاپیدند، آثار هنری ما را از میان بردند و هنوز هم دست بردار نیستند؛ هر جا رفتند همین کار را کردند.&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-1597294063869062760?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/1597294063869062760/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=1597294063869062760&amp;isPopup=true' title='1 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1597294063869062760'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1597294063869062760'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/09/blog-post.html' title='آنچه اسلام به ایران داد'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-6180431709229984059</id><published>2009-08-23T04:52:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T22:37:27.579+03:30</updated><title type='text'>قصابخانه بشریت:</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;"در زمان سلطان محمود می‌کشتند که شیعه است، &lt;br /&gt;زمان شاه سلیمان می‌کشتند که سنی است، &lt;br /&gt;زمان ناصرالدین شاه می‌کشتند که بابی است،&lt;br /&gt;زمان محمد علی شاه می‌کشتند که مشروطه طلب است، &lt;br /&gt;زمان رضا خان می‌کشتند که مخالف سلطنت مشروطه است،&lt;br /&gt;زمان کره‌اش می‌کشتند که خراب‌کار است ، &lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;امروز توی دهن‌اش می‌زنند که منافق است و فردا وارونه بر خرش می‌نشانند و شمع‌آجین‌اش می‌کنند که لامذهب است. اگر اسم و اتهامش را در نظر نگیریم چیزی عوض نمی‌شود: تو آلمان هیتلریی می‌کشتند که یهودی است، &lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;حالا تو اسرائیل می‌کشند که طرف‌دار فلسطینی‌ها است، &lt;br /&gt;عرب‌ها می‌کشند که جاسوس صهیونیست‌ها است، &lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;صهیونیست‌ها می‌کشند که فاشیست است،&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;فاشیست‌ها می‌کشند که کمونیست است‌، &lt;br /&gt;کمونیست‌ها می‌کشند که آنارشیست است، &lt;br /&gt;روس ها می‌کشند که پدر سوخته از چین حمایت می‌کند،&lt;br /&gt;چینی‌ها می‌کشند که حرام‌زاده سنگ روسیه را به سینه می‌زند،&lt;br /&gt;و می‌کشند و می‌کشند و می‌کشند... &lt;br /&gt;و چه قصاب خانه‌یی است این دنیای بشریت." -&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;"احمد شاملو" &lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-6180431709229984059?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/6180431709229984059/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=6180431709229984059&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/6180431709229984059'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/6180431709229984059'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/08/blog-post.html' title='قصابخانه بشریت:'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-5978095160487071874</id><published>2009-07-30T04:28:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T22:34:32.633+03:30</updated><title type='text'>هي هنوز هميشه!</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;وقتي سر زده سر مي‌زني به تنهايي تاريكم و مرا از من مي‌بري به تو، از واژه‌هاي مبهمت سُر مي‌خورم تا مشكل‌ترين پرسش اين زندگي؛ چرا؟ چگونه؟ و تا كي؟&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بي‌راه مي‌گويند بادها؛ كه جهان به قدر دلخواه ماست، تا مرز چشم‌هاي چشم‌ براه...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;همه‌ي راز زندگي، علاقه‌ي آدمي به آدمي‌ست؛ از روياي رفتن و بي‌خبر آمدن... تا خود تو. &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تكرار مي‌كنم؛ بي‌هودگي! نه ماندنِ جايي! نه دل دادنِ كسي! نه حضور توأمان تو! هي بي‌هودگي! زنده‌گي با طعم گس بي‌هودگي...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از پنجره‌ي باز اتاقم كه رفتي... بي انصاف! رفتن هيچ ربطي به رسيدن ندارد! فرياد زدم... نشنيده رفته بودي كه به مرور، با خود زمزمه‌اش كردم تا اگر رفتني باشد، براي رفتن باشد نه رسيدن... &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بي‌هودگي! از آمدنِ بي‌دليل آفتاب تا مرگِ ذره در وهم بي‌كجايي خويش... از آفرينش آدمي به روز نخست تا عبور آهسته از كنار مردگان خويش... از فراموشي اوقات تا نشستن، ديدن، گفتگو، گذران خويش... هي بي‌هودگي! &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كه زندگي اسم مستعار توست.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;براي امروز؛ هفتم مرداد&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;"ما بدهکاریم&lt;br /&gt;به کسانی که صمیمانه ز ما پرسیدند&lt;br /&gt;ــ معذرت می‌خواهم چندم مرداد است؟&lt;br /&gt;و نگفتیم&lt;br /&gt;چونکه مرداد&lt;br /&gt;گور عشق گل خونرنگ دل ما بوده‌است..."&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-5978095160487071874?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/5978095160487071874/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=5978095160487071874&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/5978095160487071874'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/5978095160487071874'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/07/blog-post_29.html' title='هي هنوز هميشه!'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-8679686202549425358</id><published>2009-07-25T21:39:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T22:31:34.748+03:30</updated><title type='text'>بگذارید این وطن دوباره وطن شود...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;h2 class="entry-title rtl"&gt;&lt;a class="entry-title-link" href="http://wildtulip.blogfa.com/post-132.aspx" target="_blank"&gt;  &lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بگذارید این وطن دوباره وطن شود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بگذارید دوباره همان رویایی شود که بود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بگذارید پیشاهنگ دشت شود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و در آن‌جا که آزاد است منزلگاهی بجوید&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;(این وطن هرگز برای من وطن نبود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;(.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بگذارید این وطن رویایی باشد که رویاپروران در رویای&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خویش‌داشته‌اند.ــ&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بگذارید سرزمین بزرگ و پرتوان عشق شود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سرزمینی که در آن، نه شاهان بتوانند بی‌اعتنایی نشان دهند نه&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ستمگران اسبابچینی کنند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تا هر انسانی را، آن که برتر از اوست از پا درآورد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;این وطن هرگز برای من وطن نبود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;(.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آه، بگذارید سرزمین من سرزمینی شود که در آن، آزادی را&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;با تاج ِ گل ِ ساخته‌گی ِ وطن‌پرستی نمی‌آرایند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اما فرصت و امکان واقعی برای همه کس هست، زنده‌گی آزاد است&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و برابری در هوایی است که استنشاق می‌کنیم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در این «سرزمین ِ آزاده‌گان» برای من هرگز&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نه برابری در کار بوده است نه آزادی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;(.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بگو، تو کیستی که زیر لب در تاریکی زمزمه می‌کنی؟&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;کیستی تو که حجابت تا ستاره‌گان فراگستر می‌شود؟&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سفیدپوستی بینوایم که فریبم داده به دورم افکنده‌اند،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سیاهپوستی هستم که داغ برده‌گی بر تن دارم،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سرخپوستی هستم رانده از سرزمین خویش،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مهاجری هستم چنگ افکنده به امیدی که دل در آن بسته‌ام&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اما چیزی جز همان تمهید ِ لعنتی ِ دیرین به نصیب نبرده‌ام&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که سگ سگ را می‌درد و توانا ناتوان را لگدمال می‌کند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من جوانی هستم سرشار از امید و اقتدار، که گرفتار آمده‌ام&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در زنجیره‌ی بی‌پایان ِ دیرینه سال ِ&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سود، قدرت، استفاده،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قاپیدن زمین، قاپیدن زر،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قاپیدن شیوه‌های برآوردن نیاز،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;کار ِ انسان‌ها، مزد آنان،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و تصاحب همه چیزی به فرمان ِ آز و طمع&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من کشاورزم ــ بنده‌ی خاک ــ&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;کارگرم، زر خرید ماشین&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سیاهپوستم، خدمتگزار شما همه&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من مردمم: نگران، گرسنه، شوربخت،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که با وجود آن رویا، هنوز امروز محتاج کفی نانم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هنوز امروز درمانده‌ام. ــ آه، ای پیشاهنگان&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من آن انسانم که هرگز نتوانسته است گامی به پیش بردارد،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بینواترین کارگری که سال‌هاست دست به دست می‌گردد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;با این همه، من همان کسم که در دنیای کُهن&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در آن حال که هنوز رعیت شاهان بودیم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بنیادی‌ترین آرزومان را در رویای خود پروردم،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;رویایی با آن مایه قدرت، بدان حد جسورانه و چنان راستین&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که جسارت پُرتوان آن هنوز سرود می‌خواند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در هر آجر و هر سنگ و در هر شیار شخمی که این وطن را&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سرزمینی کرده که هم اکنون هست&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آه، من انسانی هستم که سراسر دریاهای نخستین را&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;به جست‌وجوی آنچه می‌خواستم خانه‌ام باشد درنوشتم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من همان کسم که کرانه‌های تاریک ایرلند و&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دشت‌های لهستان&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و جلگه‌های سرسبز انگلستان را پس پشت نهادم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از سواحل آفریقای سیاه برکنده شدم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و آمدم تا «سرزمین آزاده‌گان» را بنیان بگذارم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آزاده‌گان؟&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;یک رویا ــ&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;رویایی که فرامی‌خواندم هنوز امّا&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آه، بگذارید این وطن بار دیگر وطن شود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ــ سرزمینی که هنوز آن‌چه می‌بایست بشود نشده است&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و باید بشود! ــ&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سرزمینی که در آن هر انسانی آزاد باشد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سرزمینی که از آن ِ من است&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ــ از آن ِ بینوایان، سرخپوستان، سیاهان، من،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که این وطن را وطن کردند،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که خون و عرق جبین‌شان، درد و ایمان‌شان،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در ریخته‌گری‌های دست‌هاشان، و در زیر باران خیش‌هاشان&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بار دیگر باید رویای پُرتوان ما را بازگرداند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آری، هر ناسزایی را که به دل دارید نثار من کنید&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پولاد ِ آزادی زنگار ندارد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از آن کسان که زالووار به حیات مردم چسبیده‌اند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ما می‌باید سرزمین‌مان را آمریکا را بار دیگر باز پس بستانیم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آه، آری&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آشکارا می‌گویم،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;این وطن برای من هرگز وطن نبود،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;با وصف این سوگند یاد می‌کنم که وطن من، خواهد بود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;رویای آن&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;همچون بذری جاودانه&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در اعماق جان من نهفته است&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ما مردم می‌باید&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سرزمین‌مان، معادن‌مان، گیاهان‌مان، رودخانه‌هامان،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;کوهستان‌ها و دشت‌های بی‌پایان‌مان را آزاد کنیم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;:&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;همه جا را، سراسر گستره‌ی این ایالات سرسبز بزرگ را ــ&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و بار دیگر وطن را بسازیم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span dir="rtl" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%B2" target="_blank"&gt;&lt;span lang="AR-SA"&gt;لنگستون هیوز&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; / &lt;a href="http://www.shamlou.org/" target="_blank"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA"&gt;احمد شاملو&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-8679686202549425358?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/8679686202549425358/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=8679686202549425358&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/8679686202549425358'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/8679686202549425358'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/07/blog-post.html' title='بگذارید این وطن دوباره وطن شود...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-392325849925007588</id><published>2009-06-24T01:34:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T22:25:40.372+03:30</updated><title type='text'>اي كاش هرگز شاعر نمي‌شدي...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: red; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;براي ندا&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: red; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;"&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;رو به قبله نباشد&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من زاده‌ي حـرامي‌ترين آغـوش زمينم&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مرا در چشم‌هاي&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قابيلي‌ام&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تشييع كن&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مهرداد رحيمي&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;"&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-392325849925007588?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/392325849925007588/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=392325849925007588&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/392325849925007588'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/392325849925007588'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/06/blog-post_23.html' title='اي كاش هرگز شاعر نمي‌شدي...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-3008442698498651556</id><published>2009-06-09T04:06:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T22:22:22.334+03:30</updated><title type='text'>اي كاش...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;با چشم‌ها&lt;br /&gt;ز حيرت اين صبح نابه‌جای&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خشکيده بر دريچه‌ی خورشيد چارتاق&lt;br /&gt;بر تارک سپيده‌ی اين روز پابه ‌زای،&lt;br /&gt;دستان بسته‌ام را&lt;br /&gt;آزاد کردم از&lt;br /&gt;زنجيرهای خواب.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;فرياد برکشيدم:&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اينك&lt;br /&gt;چراغ معجزه&lt;br /&gt;مردم&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تشخيصِ نيم‌شب را از فجر&lt;br /&gt;درچشم‌های کوردلي‌تان&lt;br /&gt;سويي به جای اگر&lt;br /&gt;مانده‌ست آن‌قدر،&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تا از كيسه‌تان نرفته تماشا كنيد خوب&lt;br /&gt;در آسمان شب&lt;br /&gt;پرواز آفتاب را&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;با گوش‌های ناشنواي‌تان&lt;br /&gt;اين طُرفه بشنويد:&lt;br /&gt;در نيم ‌پرده‌ی شب&lt;br /&gt;آواز آفتاب را&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ديديم&lt;br /&gt;گفتند: خلق نيمي&lt;br /&gt;پرواز روشن‌اش را آری&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نيمي به شادي از دل&lt;br /&gt;فرياد برکشيدند:&lt;br /&gt;با گوش جان شنيديم، آواز روشنش را&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;باری&lt;br /&gt;من با دهان حيرت گفتم:&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اي ياوه&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ياوه&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ياوه&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; خلايق!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مستيد و منگ؟!!&lt;br /&gt;يا به تظاهر تزوير مي‌كنيد؟&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از شب هنوز مانده دو دانگي.&lt;br /&gt;ور تائبيد و پاک و مسلمان&lt;br /&gt;نماز را&lt;br /&gt;از چاوشان نيامده بانگي!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هر گاوگند چاله دهاني&lt;br /&gt;آتش‌فشان روشن خشمي شد:&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اين گول بين&lt;br /&gt;که روشنيِ آفتاب را&lt;br /&gt;از ما دليل مي‌طلبد.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;توفان خنده‌ها...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خورشيد را گذاشته،&lt;br /&gt;مي‌خواهد&lt;br /&gt;با اتكا به ساعت شماطه‌دار خويش&lt;br /&gt;بيچاره خلق را متقاعد کند&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كه شب&lt;br /&gt;از نيمه نيز بر نگذشته است&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;توفانِ خنده‌ها...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من&lt;br /&gt;درد در رگانم&lt;br /&gt;حسرت در استخوانم&lt;br /&gt;چيزي نظير آتش در جانم پيچيد.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سرتاسر وجود مرا&lt;br /&gt;گويي&lt;br /&gt;چيزي بهم فشرد&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تا قطره‌اي به تفتگي خورشيد&lt;br /&gt;جوشيد از دو چشم‌م.&lt;br /&gt;از تلخي&amp;nbsp;تمامي درياها&lt;br /&gt;در اشکِ ناتوانيِ خود ساغری زدم.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آنان به آفتاب شيفته بودند&lt;br /&gt;زيرا که آفتاب&lt;br /&gt;تنهاترين حقيقتشان بود&lt;br /&gt;احساسِ واقعيتشان بود.&lt;br /&gt;با نور و گرمي‌اش&lt;br /&gt;مفهوم بي ‌ريای رفاقت بود&lt;br /&gt;با تابناکي‌اش&lt;br /&gt;مفهومِ بي‌فريب صداقت بود.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اي کاش مي‌توانستند&lt;br /&gt;از آفتاب ياد بگيرند&lt;br /&gt;که بي‌دريغ باشند&lt;br /&gt;در دردها و شادی‌هاشان&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;حتي&lt;br /&gt;با نان خشكشان&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و کاردهای شان را&lt;br /&gt;جز از برای ِ قسمت کردن&lt;br /&gt;بيرون نياورند&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;افسوس&lt;br /&gt;آفتاب مفهوم&amp;nbsp;بي‌دريغِ عدالت بود و&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آنان به عدل شيفته بودند و&lt;br /&gt;اکنون&lt;br /&gt;با آفتاب گونه‌اي&lt;br /&gt;آنان را&lt;br /&gt;اينگونه دل فريفته بودند!!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ای کاش مي‌توانستم&lt;br /&gt;خون&amp;nbsp;رگان خود را&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قطره&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; قطره&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; قطره&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; بگريم&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تا باورم كنند.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ای کاش مي‌توانستم&lt;br /&gt;يک لحظه مي‌توانستم ای کاش&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بر شانه‌های خود بنشانم&lt;br /&gt;اين خلقِ بي‌شمار را،&lt;br /&gt;گرد حباب خاک بگردانم&lt;br /&gt;تا با دو چشم خويش ببينند که خورشيدشان کجاست&lt;br /&gt;و باورم کنند.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ای کاش&lt;br /&gt;مي‌توانستم!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;"احمد شاملو"&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-3008442698498651556?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/3008442698498651556/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=3008442698498651556&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/3008442698498651556'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/3008442698498651556'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/06/blog-post.html' title='اي كاش...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-3964705788440335122</id><published>2009-05-31T09:24:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T22:18:21.656+03:30</updated><title type='text'>صدا به صدا نمي‌رسد...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;a href="http://femschool.info/spip.php?article2325" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;روح انگیز کراچی - 8 فروردین 1388&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;با وجود محدودیت‌هایی که در طول تاریخ برای زن در فرهنگ ایران وجود داشته، شعر تنها رشته‌ي هنری بود که زن امکان یافت تا به وسیله‌ي آن ابراز اندیشه و احساس کند. در فرهنگی زن ستیز که یکی از دانشمندانش معتقد است: "فضل هزار بهره است، یک بهره از آن زنان است و دیگر از آن مردان است."(غزالی) و وزیر متفکرش روایتی نقل می‌کند که: "زنان را از آموختن سوره‌ي یوسف منع باید کرد که استماع امثال آن قصه موجب انحراف ایشان باشد از قانون عفت."(خواجه نصیرالدین طوسی) و نویسنده‌ي مشهور دیگری می‌نویسد: "که دختر نا بوده به، و چون بوده باشد، به شوهر به، یا در گور."(عنصرالمعالی کیکاوس)&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در چنین فرهنگی حضور و فردیت خود را اعلام کردن، نیاز به تیز هوشی، درایت و خردمندی دارد و کار چندان آسانی نبوده است که به گمان ویرجینیا ولف "با ارزان‌ترین و آسان‌ترین وسیله" زنان توانسته باشند اعلام وجود کنند. در دوره‌هایی از تاریخ که تعصب مردانه چنان حکمی می‌کند که: "صدای زن باید چنان ضعیف باشد که کسی او را نشناسد و انگشت در دهان کنند و جواب دهند تا آواز ایشان مانند پیر زنان شود."(غزالی) از احساس، تجربه، اندیشه و هویت فردی گفتن از خود گذشتگی، جسارت و شهامتی غیر متعارف می‌طلبد. در طول تاریخ ادبی ایران حدود 400 زن در این فرهنگ زن ستیز به عنوان شاعر هویت خود را از پس درد و رنجی مضاعف به ثبت رساندند تا فریاد بی‌صدای خود را به ما برسانند. "من از میان تاریخ گذشتم / با کوله باری از تحقیر / و شاعران را برهنه یافتم / و زنانی که عشق را سروده بودند / در انزوای حجب..." مهستی، جهان خاتون و جمیله اصفهانی به جرم سرودن شعر بد نام شدند. " آیا زنی که در کفن انتظار و عصمت خود خاک شد جوانی من بود؟" حتی مردان شاعر، آنها را جدی نگرفتند و تذکره‌ها بی‌نام زنان نوشته می‌شد و در مجالس علی شیر نوایی، زنان شاعر را راهی نبود.(مجالس النفایس) گاه می‌پرسم در تمام طول این سده‌های سیاه بر ما چه گذشته است تا به اکنون تاریخ رسیده‌ایم. "زن در چهار پنجره‌ي بسته / پرسید از خودش / تاراج ناتمام / تو کیستی؟" کم ندیده‌ایم در فرهنگ مکتوبمان که تیز هوشی زنانه را مکر و حیله خواندند و حکایت‌ها نوشتند و شعرها در بد گویی از زن سرودند، اما زنان خردمند و بیدار سرودند تا بمانند و ما از پس غبارها، سرکشی‌هاشان را بنگاریم اینجا و اکنون...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از او که صدایش نخستین بود و گفت: توسنی کردم ندانستم همی / کز کشیدن تنگ‌تر گردد کمند (رابعه)، تا مهستی که رباعی فلسفی‌اش را به نوای چنگ خواند و ستیز های مردانه و دنیا را به هیچ گرفت: چون نیست ز هر چه هست جز باد به دست / چون هست ز هر چه نیست نقصان و شکست&amp;nbsp;/ پندار که هر چه هست در عالم نیست / و انگار که هر چه نیست در عالم هست. و بی‌بی دولتی که اعتراض‌اش را به پادشاه جبار وقت تیمورلنگ با شعر سرود که: آتش در شهر سمرقند باد / این تمر لنگ چو اسپند باد. تا سال‌هایی نه چندان دور که یکی دیگر از این رنج دیدگان بدون ترس از مرد سرود: "قید عفت، قید عصمت، قید شرع و قید عرف / زینت پای زن است از بهر پای مرد نیست". (عالمتاج) زمانی دراز بر ما رفته است تا به سال 1331 رسیدیم که زنی تنها و عاصی، ساکن جامعه‌ای سنتی و بسته به درد گفت: "وقتی که چشم‌های کودکانه‌ي عشق مرا / با دستمال تیره‌ي قانون می‌بستند / و از شقیقه‌های مضطرب آرزوی من / فواره‌های خون به بیرون می‌پاشید / وقتی که زندگی من دیگر / چیزی نبود، هیچ چیز بجز تیک تاک ساعت دیواری / دریافتم باید، باید، باید دیوانه‌وار دوست بدارم." او بی‌واهمه با چشم‌های زنانه‌ي خود دید و درک کرد و صمیمانه پته مردان ریاکار را به آب ریخت. "چه مهربان بودی ای یار، ای یگانه‌ترین یار / چه مهربان بودی وقتی دروغ می‌گفتی!"(فروغ) و من به بخش هفتم نصیحت الملوک امام محمد غزالی رسیده‌ام که نوشته است: "به حقیقت هر آنچه به مردان رسد از محنت و بلا و هلاکت، همه از زنان رسد." در زمانه‌ي ما بی‌مجوز دیگری بر آن شد تا فرزندانش را بیدار کند: "کولی! به حرمت بودن باید ترانه بخوانی / شاید پیام حضوری تا گوش‌ها برسانی / دود تنوره‌ي دیوان سوزانده چشم و گلو را / برکش ز وحشت این شب فریاد اگر بتوانی."(سیمین) آیا آسمان گرفته‌ي جبر و تقدیر روزنه‌ای دارد؟ با این همه دیوار و در زیر این همه سقف به کجا می‌روم؟&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گراناز فریاد می‌زند: "&lt;b&gt;ولم کنید / چرا همیشه زنی را نشانه می‌گیرید / که دل از دیوار می‌کند / قلبی به پیراهنش سنجاق می‌کند / در چمدانم چیزی نیست / جز گیسوانی که گناهی نکرده‌اند / ولم کنید / ته جیبم آهی پنهان است که مدام شنیده: ایست&lt;/b&gt;" و به گفته‌ي پگاه اگر چه "ما در جمله‌های بسته روایت شدیم" اما "به بچه‌های من نگاه کنید / بر تیغه‌های خودکشی شهر / کوچه‌های بنگ / سلول‌های دانشگاه / تیمارستان / زندان / زیر چراغ‌های خیابان / و مادران بر سجاده‌های آه... / به بچه‌های من نگاه کنید/ نسلی گلوی خیابان را گرفته است و می‌بارد." و لیلی پیچیده در چروک پارچه و سکوت هویت "زن" را در فرصت اندکش فریاد می‌کشد: "نه می‌بینم / نه می‌شنوم / بله همه چیز رو به راه است." و در "خانه داری" خیال مردان را راحت می‌کند که ما وظایف قراردادی خود را می‌دانیم. "ابری بر می‌دارم / آسمان ته گرفته را می‌سابم / این شب تمیز روی میز تو / تا هرچه می‌خواهی در آن بکشی." و نگاه سنتی را بلندتر می‌خواند: "&lt;b&gt;با چشم‌های ریز و دور / به من چشمک نزن آسمان / زنم / که به لبخندی حتی کوچک در شب / فاحشه خوانده می‌شوم&lt;/b&gt;."&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و صدای بی‌اجازه‌ي صدها زن دیگر از گذشته‌های دور تا همین اکنون چنان در هم آمیخته که "صدا به صدا نمی‌رسد" آمده‌اند تا دغدغه‌ي خویش را فریاد کشند و بیداد را به داد بخوانند.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;"من آمده‌ام / از نفس‌هايم بگویم / من آمده‌ام آواز بخوانم"(گراناز) بی‌آنکه انگشتی در دهان کنم. و من چشم به راه... "بر می‌خیزم / سنگ گورم را بر می‌دارم / و می‌بینم /خورشید از شانه‌های دخترانی بر می‌دمد / که سر افشان و پر بار / زمین بر شانه‌هایشان سنگینی نمی‌کند."&amp;nbsp;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ـ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; می‏خواهم از تو چیزی به یادم نباشد / وقتی برای خودکشی / کنار خنده‏های تلخ خدا زانو می‏زنم...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-3964705788440335122?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/3964705788440335122/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=3964705788440335122&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/3964705788440335122'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/3964705788440335122'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/05/blog-post_30.html' title='صدا به صدا نمي‌رسد...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-4799653636574482334</id><published>2009-05-16T23:04:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T22:14:40.773+03:30</updated><title type='text'>"من اگر نيكم، اگر بد، تو برو خود را باش"</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دستت را روي شانه‌هاي باد جا گذاشتي و دل دادي به پر پرواز. تماشايم كردي به آينه‌ي خيال! بس كه به ساعت‌هاي رفتن و آمدن عادتم دادي، گم شدي ميان هپروت تنهايي‌ام، تنها! گم شدم ميان مني كه من نبودم و نيستم باز!&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تلخ و مَلخ، پير ميدان شديم و گفتيم و گفتم باز، چه سود اما كه راه نرفته را بي‌راه مي‌رفتيم، مي‌رفتم، سخت و لَخت.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پا به ماه كودكي كه مرده بود به كودكي، درد كشيديم و به گاه زا، مُرديم... با جاني كه به جانمان ماند، با شائبه زيستيم.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;- كسي چه مي‌داند كه چه مي‌گويم؟!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;- يك خاطره با من باش... يك گريه مرورم كن!&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-4799653636574482334?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/4799653636574482334/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=4799653636574482334&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/4799653636574482334'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/4799653636574482334'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/05/blog-post.html' title='&quot;من اگر نيكم، اگر بد، تو برو خود را باش&quot;'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-4064358234394326286</id><published>2009-05-10T22:33:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T22:12:10.033+03:30</updated><title type='text'>"تبعید در هفت حلقه‌ی زنجیر"</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;حلقه‌ی یکم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;"&lt;/b&gt; &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;فاتحان پوسیدند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;واژه‌ها گندیدند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مرمرین گونه‌ی نازک‌بدنان را با مشت&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عاشقان بوسیدند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;کودکان از نوک پستانک نارنجک‌ها&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;انفجار به عبث نوشیدند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مادران، عریانی عریانی عریانی پوشیدند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ائتلاف&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خبر این بود و هدف&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اختلاف&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بوی گندیده‌ی اندیشه‌ی اندیشه‌گران&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خیمه بست&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;لجن شب ته خورشید نشست&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;معصیت راهبه شد&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;همه گفتند که او معصوم است&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گل به تنهایی گلدان گریید&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اشک خون شد، خون چرک&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عاج انگشت پیانو را دستی نفشرد&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دستها معیار فاصله‌اند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;برترین هدیه به دست&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قفل می‌باشد، قفل&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قفل‌ها&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ارتباط دو سر زنجیرند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دست‌ها پرپر شد&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt; "&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;حلقه‌ی دوم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;"&lt;/b&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مرزها پرسه‌زنان در به درند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بانک‌های رهنی پردگی دخترکان را اقساط می‌خرند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;می‌فروشند به بازار سیاه&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;چه سپیدی، چه سیاه&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;رنگ و یک رنگی و هم رنگی و رنگارنگی کم رنگند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خط دگر جاری نیست&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هر خطی دیواری‌ست&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;روی هر خط بنویسید که دیوار عظیم چین است&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;کلمات&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گره‌اند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;جملات&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گرهی پشت گره پشت گره زنارند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دشنه‌ها دگمه‌ی سردستی پیروزان است&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خط دگر جاری نیست&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قفل‌ها رابطه‌اند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;رنگ‌ها پرپر شد&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt; "&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;حلقه‌ی سوم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;"&lt;/b&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;باز پرگفتم، پرگفتم، پرگفتم و پرت&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;موش‌ها&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;موش‌ها می‌دانند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دگر آن روز رسیده‌است که پولاد جوند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بمب و باروت، مقوی‌تر از گندم و جوست&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دانه‌های گندم را انبار&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پهنه دریاهاست&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بمب‌ها باید انبار شوند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عدل فریاد کشید&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;احتکار خارج از قانون است&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بمب‌ها باید مصرف گردند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عطر باروت زمین را بویید&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زندگی پرپر شد&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt; "&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;حلقه‌ی چهارم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;"&lt;/b&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شهرداران کفن رسمی بر تن کردند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هدیه‌شان&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قفل زرینی شد&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بوی نعش من و تو&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بوی نعش پدران و پسران از پس در می‌آمد&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شهرداران گفتند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;:&lt;br /&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نسل در تکوین است&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نعش‌ها نعره کشیدند: فریب است، فریب&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مرگ در تمرین است&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ماهیان می‌دانند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عمق هر حوض به اندازه‌ی دست گربه است&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گورزاری‌ست زمین&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و زمان راکد و کور و کر و لال&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دیرگاهی‌ست که از هر حلقه‌ی زنجیری روییده است&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و زبان‌ها در کام&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;فاسد و گندیده است&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;لب اگر باز شود&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زهر و خون می‌ریزد&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ای شهیدان چه کسی باز به پا می‌خیزد&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;راستی تهمت نیست&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که بگوییم پسرهای طلاییِ اسارت هستیم&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و نخواهیم بدانیم نگهبان حقیقی حقارت هستیم&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;غُل و قلاده و زنجیر به هم پیچیدند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نسل‌ها پرپر شد&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt; "&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;حلقه‌ی پنجم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;"&lt;/b&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ای عفیف&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;چه کسی گفت ترحم، چه کسی؟&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;رحم را دیدی شلاق فروخت&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شرم، شلاق خرید&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و خیانت به جنایت خندید&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زندگی را دیدی گفت که من دلالم&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در به در در پی بدبختی‌ها می‌گردید&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تا حقارت بخرد&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;راستی را دیدی&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که گدایی می‌کرد&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و فریب، که خدایی می‌کرد&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ای عفیف&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;همه در چنبر زنجیر، ز هم می‌ترسند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قفل‌ها&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ارتباط دو سر زنجیرند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt; "&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;حلقه‌ی ششم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;"&lt;/b&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ای عفیف&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عشق در پهنه‌ی زنجیر گناه است گناه&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دل به افسانه‌ی فرهاد سپردن تلخ است&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;کوه از کوه‌کنان بیزار است&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تک گل وحشی وحشت‌زده‌ی کوهستان&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تیشه‌ی بی فرهاد است&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تیشه‌های خونین&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پاس‌داران حریم عشق‌اند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دوستی پرپر شد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt; "&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;حلقه‌ی هفتم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;"&lt;/b&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ای عفیف&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قفل‌ها واسطه‌اند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قفل‌ها رابطه‌اند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قفل‌ها فاسق شرعی در و زنجیرند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ای عفیف&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;راستی واسطه‌ها هم گاهی، حق دارند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;راستی فاحشه‌ها هم گاهی، حق دارند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;رمز آزادی در حلقه‌ی هر زنجیری‌ست&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قفل هم امّیدی‌ست&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قفل یعنی که کلیدی هم هست&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قفل یعنی که کلید&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نصرت رحماني&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;"&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-4064358234394326286?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/4064358234394326286/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=4064358234394326286&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/4064358234394326286'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/4064358234394326286'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/04/blog-post_4888.html' title='&quot;تبعید در هفت حلقه‌ی زنجیر&quot;'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-4454900972163495715</id><published>2009-04-29T22:45:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T22:03:46.570+03:30</updated><title type='text'>"رغبتي نيست به ديدار كسي"</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ري‌را صدا مي‌آيد امشب&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از پشت كاج كه بندِ آب&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;برق سياهْ تابش، تصويري از خراب&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در چشم مي‌كشاند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گويا كسي است كه مي‌خواند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اما صداي آدمي اين نيست&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;با نظم هوش ربايي من&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آوازهاي آدميان را شنيده‌ام&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در گردش شباني سنگين&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زاندوه‌هاي من سنگين‌تر&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و آوازهاي آدميان را يكسر&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من دارم از بر&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;يك شب درون قايق، دلتنگ&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خواندند آنچنان&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كه من هنوز هيبت دريا را&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در خواب مي‌بينم&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ري‌را&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ري‌را&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دارد هواي آن&amp;nbsp;كه بخواند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در اين شب سياه&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;او نيست&amp;nbsp;با خودش،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;او رفته با صدايش، اما&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خواندن نمي‌تواند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" dir="ltr" style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نيما يوشيج&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-4454900972163495715?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/4454900972163495715/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=4454900972163495715&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/4454900972163495715'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/4454900972163495715'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/04/blog-post_29.html' title='&quot;رغبتي نيست به ديدار كسي&quot;'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-7933948371449141677</id><published>2009-04-21T08:14:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T16:49:35.558+03:30</updated><title type='text'>"از جلاي عشق، خبري نيست"</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من، دلتنگ لحظه‌هاي غريب و ماندگارم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دلتنگ اشك‌هاي ريخته و بغض‌هاي تركيده&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دلتنگ خاطره‌ي عشق&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من، دلتنگ منم&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;...&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;همين&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang="FA"&gt;عشق، يك توهم بازيگوشانه‌ي تن گرايانه نيست. عشق، يك&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مزاح شش ماه يا يك ساله نيست. فرار از خانه‌ي قديمي، واژه‌هاي قديمي، و&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;روابط قديمي هم نيست... عشق، يك عكس يادگاري&amp;nbsp;نيست. عشق، محصول ترس از تنها&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ماندن نيست. عشق، فرزند اضطراب هم نيست...&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt; عشق، نيست.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-7933948371449141677?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/7933948371449141677/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=7933948371449141677&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/7933948371449141677'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/7933948371449141677'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2010/02/blog-post_3727.html' title='&quot;از جلاي عشق، خبري نيست&quot;'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-5411780536284250712</id><published>2009-04-16T00:39:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T15:55:46.978+03:30</updated><title type='text'>"به رفت می‌رود از آي آمدن!"</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در تندباد حادثه، من تقلای رفتن دارم و تو تقاضای ماندن، تو چه اصرار داری بر شکوه گل‌واژه‌های تبرزده، من چه انکار! کلماتم را تکراری انگاشته و سکوتم را بی‌شکیبی! در این میان اما، مرا سکوتی عظیم فراگرفته از ناتوانی در مقابله‌ای سخت دشوار! آینه مقابل آینه! &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سرمازده&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از تشعشع انوار به رقص در آمده‌ي سپید، تلنگرهای مدام و کج خیالی‌های&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;طویل، تو در کانون و من به حول محوری بی‌بن‌بست، شعاع ثابت، حرکات&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;موزون&amp;nbsp;بی‌وقفه، بی‌نظیر و تماشایی! تو نشسته بر سریر و من به زانو در&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آمده! تو به وجد و من به عجز! تو آن بالا و من این پایین! تو خدایی می‌کنی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و من بندگی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;...!&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-5411780536284250712?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/5411780536284250712/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=5411780536284250712&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/5411780536284250712'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/5411780536284250712'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/04/blog-post.html' title='&quot;به رفت می‌رود از آي آمدن!&quot;'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-1055801357281012826</id><published>2009-03-06T12:27:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T15:46:04.988+03:30</updated><title type='text'>"همچو پاييز بشو زرد كه حقت اين است"</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;توبه شكستم به باده نوشي و راستي و هستي و مستي و مستي و ياد و يار و ياد يار و "معشوقه‌بازي‌هاي عرفاني"، بي‌انديشه‌ به فردايي كه وعده داده‌اي به بهشت... عريان و مست مي‌پويم و مي‌پايم زندگي پست را تا قلب تو كه نامت را خدا نهادي، به دردم درآيد و با من هم پياله‌ي اين‌همه اشك‌هاي زنانگي و پُر بهانگي شوي... مرا جز اين چه هنر كه توبه بشكنم و تو را جز اين چه هنر كه دل بسوزاني؟! &lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مست و بي‌قرار، نعش زنانگي‌ام را به دوش مي‌كشم و پشت دل به كعبه نشان مي‌دهم و روي از آسمان نه... از آسمان روي نمي‌گردانم كه ماه را تا سحر به نظربازي چشم بر نخواهم داشت... اين‌همه اشك، بيا و جام پُر كن از اشك‌هايي كه به خون دل مي‌چكد از مژگان سياهم، بيا و سياه مست اين اشك‌ها شو كه من مستم، ناخورده مستم به ياد و يار و ياد يار... &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;اين زندگي يكپارچه‌ي بي‌رحم، آستين عصيانش را پايين نخواهد كشيد و شمشير كينش را غلاف نخواهد كرد بر مظلوميت من و ماي &lt;b&gt;"زن"&lt;/b&gt;، چه باك! كه آرام آرام دل‌هايمان به درد خو كرده و از &lt;b&gt;زمان و زمانه &lt;/b&gt;دل سرد شده‌ايم... گويي حق همين است... همين است؛ كه تو آن روز كه خشت زنانگي‌مان را مي‌زدي، خوب مي‌دانستي كه روزي به جهالت زنده بگورمان مي‌كنند و روزي به كنيزي دست به دستمان و روزي به غيرت به زنجيرمان و ديگر روز، امروز... چه بگويم كه مي‌شود مثنوي هفتاد من حقوق پايمال شده‌مان...&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شما را به خدا نگوئيد كه دلم از جايي پُر است كه دل همه‌مان اين روزها از همه چيز و همه كس و همه جا، تا خرخره پُر است از بي‌مروتي و نامرادي... &lt;b&gt;"هشت مارس"&lt;/b&gt; هم مي‌آيد و &lt;b&gt;"روز زن"&lt;/b&gt; را به روزمرگي مي‌گذرانيم بي‌اتفاق و حادثه‌اي حتي دهان پُر كن... لطفاً؛ تبريك نگوئيد، شعار ندهيد، شعر نسراييد، تجمع و تحصن نكنيد، بيانيه صادر نفرمائيد، امضاء نكنيد، تنها كمي با من و ماي &lt;b&gt;"زن"&lt;/b&gt;، &lt;strong&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;انساني&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; رفتار كنيد...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-1055801357281012826?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/1055801357281012826/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=1055801357281012826&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1055801357281012826'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1055801357281012826'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/03/blog-post.html' title='&quot;همچو پاييز بشو زرد كه حقت اين است&quot;'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-3936128846613350708</id><published>2009-02-26T03:45:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T15:41:51.124+03:30</updated><title type='text'>سايه‌سار كسي در كنج آينه...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من دخترك كبريت فروشي را به آينه مي‌بينم كه دست‌هاي كوچكش را تقدير انكار مي‌كند و مژه‌هاي خيسش را تدبير انكار نمي‌كند. هيچ چراغي بر ايوان شبش نمي‌سوزد، باد مي‌آيد و تاريكي را يكسر مي‌پاشد بر خواب شعله‌ي لرزان كبريت‌هاي خيسش. خورشيد به خوابش نمي‌آيد و ماه در خسوف مادام‌العمرش، مرگ را مزه مزه مي‌كند.&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من دخترك كبريت فروشي را به آينه مي‌بينم كه پاي درخت سپيدار، روشنايي بي‌بديل وهم را، به عطر باران، رويا مي‌بافد و با خود مي‌انديشد؛ او كه دستش به آسمان مي‌رسد، هرگز&amp;nbsp;به زندگي، هيچ گل سرخي را نبوئيده‌است... نگاهش مي كنم و در سينه فرياد مي‌زنم؛ مشكل‌ترين پرسش اين زندگي، يعني تويي؟! يا خيال خوش خوش خيالي تو؟! هي مي‌گردم به آينه&amp;nbsp;و از اين‌همه تاريكي، هيچ چراغي روشنم نمي‌كند! &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من دخترك كبريت فروشي را به آينه مي‌بينم كه تنها پيراهنش مي‌داند بر سينه‌اش، چه رازي از لذت ليمو پنهان است و در آستينش، كبوتر خيسي را به خانه مي‌برد! هر چه بود همين بود، او را نامي نبود و نشاني نبود... سرگيجه‌ي سلولي معلول بود بر مغزي معيوب...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;چادر شب را بايد كشيد تا رخسار از آب بگيرد و بر بام شبي بلند طلوع كند، دخترك كبريت فروش&amp;nbsp;آينه...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-3936128846613350708?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/3936128846613350708/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=3936128846613350708&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/3936128846613350708'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/3936128846613350708'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/02/blog-post_25.html' title='سايه‌سار كسي در كنج آينه...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-8769609382095397954</id><published>2009-02-22T22:14:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T15:39:47.011+03:30</updated><title type='text'>"من فريادم را با هزار گره در گلو بسته‌ام"</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من به آخرين نغمه‌هاي مزامير عشق رسيده‌ام؛ بي انصاف... اگر مرده‌اي، بيا و مرا با خود ببر، اگر هم زنده‌اي هنوز،&amp;nbsp;دست كم&amp;nbsp;به خوابي، خيالي، خبري ده كه اين دل وامانده از عيش را از خوي و موي و روي تو، چيزي‌ نمانده‌است به جا... مگر نه اينكه وكيل واژه‌هايم بودي، بيا و ببين چگونه در محضر حرف‌هاي سرسري، بي‌دفاع مانده‌اند...&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;حقيقت از اين قرار است كه براي&amp;nbsp;شستن رخت رويا‌ها، اين اشك‌ها&amp;nbsp;كفايت نمي‌كند، هيچ بغضي هم به همراهي بر نمي‌خيزد، بيا تا آرام بگيرم در ميان هر چه مرگ و هر چه حضور... بيا راهي براي گريز از اين‌همه پرسش بي‌پاسخ نشانم ده... مرا با اين‌همه شب، مدارايي نيست... مرا در اين‌همه سايه، اميدي نيست... مرا به اين‌همه رنج، مهري نيست كه عصرهايم را زمان به آخر مي‌رسد...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اينجا زني در انتهاي كوچه‌ي زندگي، آوازت مي‌دهد كه گرگ‌هاي بسياري ديده‌است كه از اندوه آهو باز مي‌آمدند... باورش دشوار است كه اينجا ماندنش بي‌فايده‌ست؟ پس به چاقوهايي نگاه كن كه دسته‌شان را مي‌برند... او بدهكار هزار ساله‌ي سرگردانيست. در وحشت واژه‌ها زاده شده، با جراحت مزمن همخوابگي، در ترس بي‌سرانجام مدارا مي‌ميرد... دير است ديگر، بيا.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-8769609382095397954?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/8769609382095397954/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=8769609382095397954&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/8769609382095397954'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/8769609382095397954'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/02/blog-post_22.html' title='&quot;من فريادم را با هزار گره در گلو بسته‌ام&quot;'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-1914538550755199782</id><published>2009-01-18T23:37:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T15:29:35.754+03:30</updated><title type='text'>نفهميدي كي خوابت برد؟!</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;وقتي حسي مشترك به دردي نامشترك داري، تنها راه گريز، نفسهايي‌ست كه اكسيژن بيشتري را به مغزت برساند. تاب مي‌آوري و دم نمي‌زني! كمر خم مي‌كني و موي سپيد. همين كه رها مي‌شوي، سيل خاطره‌هاي ريز و درشت غربال نشده، ويرانت مي‌كند، پس رهايي را از چه رو اين‌همه طلب داريم؛ براي مرور غم‌هاي كاري يا قي كردن لبخند‌هاي تلخ!؟&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كاش خود را اختياري بود تا گره از ريشه‌هاي بي‌رگ مي‌گشود... يا لااقل دست كه دراز مي‌كرد خالي نمي‌ماند در اين‌همه نياز... تو خدايي نمي‌كني اين آسمان سياه و زمين سرخ را... شايد هم ما بندگي نكرديم و جهنم به خانه آورديم! طناب بگشا از پاهاي خسته‌ي اين‌ بندگان و برده‌گان بخت برگشته. غمنامه‌مان را تمام كن حتي به مرگ!!! چه هراس از عاقبتي كه آغازش درد بود و وحشت و خفقان و سياهي روح‌هاي عاصي از جسم‌هاي سرگردان، از تباهي زندگي! &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;وعده‌هايت را در سياه‌چال انبار و بعد از فساد در خاك چال مي‌كنند، كوره‌هاي نان پزي پر شده از خاكستر آدمي و هيچ باد و باراني نيست... تا بشويد و ببرد اين‌همه را... من اما خاكستر تن خود را هر روز در جيب حمل مي‌كنم و جان به جان آفرينت مي‌دهم با هر بي نبضي و بي نفسي... &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كسي چه مي‌داند معناي اينهمه چيست! تو هم حتي! خود نيز!!! اين زمستان هم مي‌گذرد چون زمستان‌هاي ساليان پيش، اما تو را چه مي‌شود كه خواب خدايي‌ات را تمام نمي‌كني و چشم نمي‌گشايي؟... من حسي مشترك دارم به درد نامشترك آدميان...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-1914538550755199782?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/1914538550755199782/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=1914538550755199782&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1914538550755199782'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1914538550755199782'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/01/blog-post_18.html' title='نفهميدي كي خوابت برد؟!'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-3607397352729269534</id><published>2009-01-13T01:55:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T15:26:09.213+03:30</updated><title type='text'>برای او که مرا با خود می برد به بهشت...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تثبیت می‌شود در من چیزی به نام عشق وقتی نگاهت تنگ می‌شود بر نی‌نی چشمانم. تصویرت که بر آینه‌ی اشک‌هایم می‌افتد، زیبایی‌ات تکثیر می‌شود.&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قرار&amp;nbsp;نبود که عاشقی را دیگرگونه تسلیم شوم اما، تقدیر گویا همیشه دست پُر می‌آید سراغم و حالا دستهایش؛ شکوفه بر گیسوانم، اشک بر دیده‌گانم، گل بر گونه‌هایم و عشق در رگ‌هایم نشانده...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قرار&amp;nbsp;نبود که زمانه مرا بی‌زمان بگذارد در هجوم این‌همه دلبستگی...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قرار&amp;nbsp;نبود که "خرما بر نخیل باشد و دست‌هامان کوتاه"...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قرار&amp;nbsp;نبود که روزگار خودخواهانه ما را به شلاق عشق تازیانه زند... &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;جرممان مگر چه بود که این‌همه سال عاشقانه زنجیر به پا می‌کشیم و می‌رویم و نمی‌رسیم؟! &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;حالا که همه‌ی قرارهای عالم، بی‌قرار شده‌اند؛ &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;می‌خواهم تائب شوم و بر پیشانی‌ات، پشیمانی‌هایم را نماز بگذارم اگر که بگذاری!!!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;می‌خواهم همه‌ی خاطرنوازی‌هایت را صاحب شوم، اگر که بگذاری!!!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;می‌خواهم تسلسل اشک‌هایم را به نام تو زنجیر کنم و اسیرت شوم اگر که بگذاری!!!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;کاش در رنگ زیتونی چشمانت غرقه شوم وقتی اشک می‌نشیند در نگاهت...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بگذار شورآب دیده‌گانت شراب هفت ساله‌ام شود، مست شوم، هر چند که می‌دانم سیر نمی‌شوم از تو... که اینهمه شوق را حتی اگر به یک‌باره سر کشم، باز شایق و راغبت خواهم بود...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;- زندگاني‌ات ترانه، گريه‌هايت عاشقانه، واژه‌هايت ساده گويي؛ گفتگوي كودكانه، ديده‌گانت بامدادان، اشك‌هايت چشمه‌ساران، چهره‌ات رنگ سپيده، گونه‌هايت لاله‌زاران، گيسوانت آبشاران، زلف جنگل زير باران، پيكرت آميزه‌اي از عطر پاك گلعذاران،&amp;nbsp;با &lt;a href="http://bia2music2.info/article450.html" target="_blank"&gt;معجزه‌ي خاموش داريوش&lt;/a&gt;...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-3607397352729269534?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/3607397352729269534/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=3607397352729269534&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/3607397352729269534'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/3607397352729269534'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/01/blog-post_12.html' title='برای او که مرا با خود می برد به بهشت...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-3635922416693139668</id><published>2009-01-04T09:25:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T15:12:20.458+03:30</updated><title type='text'>باز هم يك بازي...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;a href="http://amirhd.blogfa.com/" target="_blank"&gt;امیرحسین دانشور&lt;/a&gt;، مرا به بازی داستان نویسی دعوت کرد که جا دارد از او تشکر نمایم... اگر چه از قواعد داستان نویسی چیزی نمی‌دانم اما دعوتش را بی‌پاسخ نگذاشته و اجابت می‌کنم... باید یک داستان مینیمال ۱۰۰ تا ۱۵۰ کلمه‌ای&amp;nbsp;می‌نوشتم&amp;nbsp;و&amp;nbsp;پنج نفر از دوستانم را به بازی دعوت مي‌كردم كه نتيجه‌اش شد دو داستان كه البته دومي را دوست‌تر داشتم. داستان‌ها از این قرار است که:&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;۱- سه و چهل و پنج دقیقه و شش ثانیه، نبض ساعت نمی‌زد و مرده‌اش روی دیوار خاک می‌خورد، صندلی ننویی تکان می‌خورد و صدای ساییدن انحنای پایه‌هایش سکوت&amp;nbsp;شب را می‌شکست. باد زوزه کشان بر پنجره می‌کوفت و مرد در عکسی کهنه بر قاب، روی میزی کوچک، سقف را می‌نگریست. زن دست‌های&amp;nbsp;استخوانی‌اش&amp;nbsp;را باز کرده بود و با چشم‌های خیس به او لبخند می‌زد، باد&amp;nbsp;بر موهایش موج می‌زد و سرما بر گوش‌های&amp;nbsp;پیرش سیلی. صندلی تکان می‌خورد و زن یک قدم به مرد نزدیک و یک قدم دور. زن به مرد چشم داشت و مرد به آسمان نظر... باد تمام قدرتش را به بازو گرفت، پنجره را باز و&amp;nbsp;شمع روشن را فوت کرد و تلنگری به قاب کهنه زد، زن با دست‌های باز و موهای آشفته&amp;nbsp;بر&amp;nbsp;زمین افتاد... مرد از خواب پرید... نبض ساعت نمی‌زد، سه و چهل و پنج دقیقه و شش ثانیه...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;۲- می‌رفت و زیر لب می‌خواند؛ "همه شب نالم چون نی، که غمی دارم" به پیر مرد رسید و صدایش را بلندتر کرد "با ما بودی، بی ما رفتی" روی نیمکت سنگی نشست و سیگاری آتش زد، پیرمرد تکیه بر عصای چوبی، به کودکی‌اش می‌نگریست، مرگ را باور کرده بود، دخترکی جوان و زیبا از میان‌شان گذشت، نگاهش هم قدم با او شد، تا دور دست... بازگشت و پیر مرد را ندید، تکیه بر عصای چوبی، جوانی‌اش را می‌نگریست و زیر لب می‌خواند "همه شب نالم چون نی، که غمی دارم" چشم‌هایش خیس شد و فریاد زد "با ما بودی، بی ما رفتی"...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دوستانی که دعوتند برای این بازی؛ &lt;a href="http://shahidayeshahr.blogfa.com/" target="_blank"&gt;مهرداد رحیمی&lt;/a&gt;، &lt;a href="http://iranprison.blogspot.com/" target="_blank"&gt;پروانه وحیدمنش&lt;/a&gt;، &lt;a href="http://ahimsa.blogfa.com/" target="_blank"&gt;محمدامین عابدین&lt;/a&gt;، &lt;a href="http://yerma.blogfa.com/" target="_blank"&gt;یرما&lt;/a&gt; و &lt;a href="http://doctorkia.blogfa.com/" target="_blank"&gt;امید کیا&lt;/a&gt;... باقی دوستان هم به میل خود می‌توانند در اين بازي شركت كنند...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-3635922416693139668?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/3635922416693139668/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=3635922416693139668&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/3635922416693139668'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/3635922416693139668'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2009/01/blog-post.html' title='باز هم يك بازي...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-2316169372027829917</id><published>2009-01-01T06:21:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T14:55:18.394+03:30</updated><title type='text'>تا دور دست جهان را بخاطر باز آمدنت می‌نگرم...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آشفته مَبینم که بادهای برهوت، کش آمده‌اند تا پیچک مو‌هایم، تا کبودی لب‌هایم، تا سرخی چشم‌هایم... تنها ره‌آوردش&amp;nbsp;تنهایی بود... که مرا بس.&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اینجا حرف‌های ناگفته‌ام را گوشی شنوا نبود و نیست...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اینجا اشک‌های سردم را چشمی بینا نبود و نیست...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اینجا بغض‌های تل‌انبار شده‌ام را دستی گره‌گشا نبود و نیست...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اینجا غم‌های&amp;nbsp;سينه‌ام را دلی محرم نبود و نیست...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اینجا...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اینجا هیچ‌کس با من نبود و نیست... &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اینجا کسی در من بود و نیست.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پنهان در لفافه‌ی غمناک و مرطوب واژه‌هایم... برای رفتن.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خاکستری سرد از تنی مرگ‌زده در مشت... با من بگو باز که "عشق را در پستوی خانه نهان باید کرد؟!"... نهان‌خانه‌ی من دلی بود که از تو سیراب نشد، سیراب نمی‌شود.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دستی بکش بر دریچه‌ی این قلب تا یادگار بماند بر غبار آن.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دستی بکش بر چشم‌های مرده‌ی بازم تا پلک فرو بندد بر تیرگی آن.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دستی بکش بر من. &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بر مرده‌ی من...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بگذار در&amp;nbsp;رخوت سکوت موهوم تو غرقه شوم...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-2316169372027829917?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/2316169372027829917/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=2316169372027829917&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/2316169372027829917'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/2316169372027829917'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/12/blog-post_31.html' title='تا دور دست جهان را بخاطر باز آمدنت می‌نگرم...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-7388399438666997650</id><published>2008-12-28T02:58:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T14:47:46.717+03:30</updated><title type='text'>Aranjuez Mon Amour</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عشق من&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بر آب چشمه‌ساران&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آن گاه که بــاد آن‌ها را با خود می‌آورد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شباهنگام گل‌های سرخ پرپر شده را&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شناور بر روی آب می‌بینیم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;. &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عشق من&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;! &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و دیوارها شکافته می‌شوند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در برابر آفتاب، رویاروی بـاد و رگبار&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و در برابر سالیانی که شتابان می‌روند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از بامداد ماه مه که آن‌ها آمدند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و آنگاه که آنان سرودخوانان به ناگاه بر روی دیوارهای آماج تیر باران‌شان&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از چیزهایی بسیار شگفت نوشتند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عشق من&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بوته‌ی گل سرخ رد پاها رابر روی دیوار پی‌ می‌گیرد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و نام‌های نقش بسته‌ی آن‌ها را به هم می‌تند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و هر تابستان از شدت سرخی گل‌های سرخ خواهد رست&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عشق من&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;چشمه‌ها را خشک کن&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در برابر آفتاب، رویاروی بـادهای دشت و در طول سالیانی که شتابان می‌گذرند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از بامداد ماه مه که آن‌ها گل بر سینه، با پاهایی برهنه و گامی آهسته آمدند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و با چشمانی درخشنده از لبخندی شگفت&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و بر این دیوار آنگاه که شب به پایان می‌رسد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گمان می‌کنیم که لکه های خونی را ببینیم،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که جز گل‌های سرخ نیستند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آرانخوئز، عشق من!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;Mon amour, sur l'eau des fontaines, mon amour &lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; Ou le vent les amènent, mon amour &lt;br /&gt;Le soir tombé, qu'on voit flotté &lt;br /&gt;Des pétales de roses &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;Mon amour et des murs se gercent mon amour &lt;br /&gt;Au soleil au vent à l'averse et aux années qui vont passant &lt;br /&gt;Depuis le matin de mai qu'ils sont venus &lt;br /&gt;Et quand chantant, soudain ils ont écrit sur les murs du bout deleur fusil &lt;br /&gt;De bien étranges choses &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;Mon amour, le rosier suit les traces, mon amour &lt;br /&gt;Sur le mur et enlace, mon amour &lt;br /&gt;Leurs noms gravés et chaque été &lt;br /&gt;D'un beau rouge sont les roses &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;Mon amour, sèche les fontaines, mon amour &lt;br /&gt;Au soleil au vent de la plaine et aux années qui vont passant &lt;br /&gt;Depuis le matin de mai qu'il sont venus &lt;br /&gt;La fleur au cœur, les pieds nus, le pas lent &lt;br /&gt;Et les yeux éclairés d'un étrange sourire &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;Et sur ce mur lorsque le soir descend &lt;br /&gt;On croirait voir des taches de sang &lt;br /&gt;Ce ne sont que des roses! &lt;br /&gt;Aranjuez, mon amour&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;متن آهنگ سروده‌ی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; «G.A.Bontempelli» &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گاي بونتمپلي است و تم اصلی آن بخشی از ارکستر بزرگ گیتاری‌ست با نام&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; «&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Concierto_de_Aranjuez" target="_blank"&gt;Concierto de Aranjuez&lt;/a&gt;» &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که توسط&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; «&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Joaqu%C3%ADn_Rodrigo" target="_blank"&gt;Joaquín Rodrigo&lt;/a&gt;» &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آهنگساز مشهور اسپانیایی در سال 1939 در پاریس ساخته شده است&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اين&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آهنگ در وصف زيبايي و عظمت باغ‌ها و كاخ سلطنتي آرانخوئز (حدود 50&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كيلومتري جنوب مادريد) است كه زادگاه اين آهنگساز نابیناست و بیانگر احساس&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;درونی وی در ابتدای جنگ داخلی اسپانیاست&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از این آهنگ اجراهای مختلفی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;وجود دارد که از میان آن‌ها می‌توان به اجرای ريچارد آنتوني، آندره‌‌&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بوچلی، نانا موسکوری، گئورگي زامفير آهنگساز رومانيايي، دالیدا، سارا&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;برایتمن، خوزه فلیسیانو، فاستو پاپتی، پاکو دلو چیا، و... اشاره کرد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; .&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1025" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74629677/ab492f5e/Richard_Anthony_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Richard Anthony - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1026" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74618902/6022179e/Andrea_Bocelli_-_Aranjuez_Con_Tu_Amor.html" target="_blank"&gt;Andrea Bocelli - Aranjuez Con Tu Amor&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1027" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74626312/d3d1aeea/Nana_Mouskouri_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Nana Mouskouri - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1028" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74631742/918e37a/Dalida_-_Aranjuez_La_Tua_Voce.html" target="_blank"&gt;Dalida - Aranjuez La Tua Voce&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1029" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74624186/acf3cd5f/Sarah_Brightman_-_En_Aranjuez_Con_Tu_Amor.html" target="_blank"&gt;Sarah Brightman - En Aranjuez Con Tu Amor&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1030" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74652056/8fd45ae9/Jose_Feliciano_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Jose Feliciano - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1031" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74617355/d6c5e3f8/Amalia_Rodrigues_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Amalia Rodrigues - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1032" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74655606/6bf9eaa7/Milva_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Milva - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1033" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74647424/232cdc5c/Jean_Francois_Maurice_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Jean Francois Maurice - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1034" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74635807/9920029b/Demis_Roussos_-_Follow_Me.html" target="_blank"&gt;Demis Roussos - Follow Me&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1035" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74649820/cd849612/Jose_Carreras_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Jose Carreras - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1036" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74645800/b5644b28/Jarcha_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Jarcha - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1037" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74653967/64936556/Katherine_Jenkins_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Katherine Jenkins - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1038" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74643206/74fb3417/Gina_Maria_Hidalgo_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Gina Maria Hidalgo - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1039" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74638908/fa37ade0/Arielle_Dombasle_-_En_Aranjuez_Tu_Amor.html" target="_blank"&gt;Arielle Dombasle - En Aranjuez Tu Amor&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1040" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74659297/80e3761c/Placido_Domingo_-_En_Aranjuez_Con_Tu_Amor.html" target="_blank"&gt;Placido Domingo - En Aranjuez Con Tu Amor&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1041" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74641328/abed92e/Fabrizio_De_Andre_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Fabrizio De Andre - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1042" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74657877/f328a977/Paloma_San_Basilio_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Paloma San Basilio - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1043" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74661157/ac04d576/Romero_Dyango_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Romero Dyango - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در يوتوب&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;:&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1044" width="9" /&gt;&lt;a href="http://youtube.com/watch?v=zMelk9IgaQU" target="_blank"&gt;Xuefei Yang - Concerto De Aranjuez - &lt;span dir="rtl" lang="FA"&gt;اجرایی بسیار زیبا&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1045" width="9" /&gt;&lt;a href="http://youtube.com/watch?v=vyi802igGXc" target="_blank"&gt;Richard Anthony - Aranjuez Mon Amour &lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1046" width="9" /&gt;&lt;a href="http://youtube.com/watch?v=w8LL1x6J2rU&amp;amp;feature=related" target="_blank"&gt;Paco de Lucia - Concierto De Aranjuez &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1047" width="9" /&gt;&lt;a href="http://youtube.com/watch?v=BpuWkoYGpSw&amp;amp;feature=related" target="_blank"&gt;Andrea Bocelli - Concerto De Aranjuez&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1048" width="9" /&gt;&lt;a href="http://youtube.com/watch?v=hWmzt6OOdww" target="_blank"&gt;Nana Mouskouri - Aranjuez mon amour&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1049" width="9" /&gt;&lt;a href="http://youtube.com/watch?v=xQrgmgPcIxE" target="_blank"&gt;Cesar Camargo - Aranjuez Mon Amour &lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اجراهای بی‌کلام آهنگ&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;: &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1050" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74664404/796f4250/Gheorghe_Zamfir_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Gheorghe Zamfir - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt; &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1051" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74620760/50fcae01/Fausto_Papetti_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Fausto Papetti - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1052" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74672121/25f360da/Paco_De_Lucia_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Paco De Lucia - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1053" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74670571/f584f4c8/Orquesta_Flauta_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Orquesta Flauta - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1054" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74675163/3246fc4b/Paco_Ibanez_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Paco Ibanez - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1055" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74668494/e27b46a1/Isao_Tomita_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Isao Tomita - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1056" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74669466/33515c27/James_Last_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;James Last - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1057" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74661679/7cc58c76/Kirmesmusikanten_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Kirmesmusikanten - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1058" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74675167/352b3852/Waldo_De_Los_Rios_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Waldo De Los Rios - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1059" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74675169/d2931555/Paul_Mauriat_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Paul Mauriat - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1060" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74666024/e6594085/Herb_Alpert_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Herb Alpert - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1061" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74663534/ce57431d/Frank_Pourcel_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Frank Pourcel - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;img align="bottom" border="0" height="9" src="file:///C:/DOCUME%7E1/Persian/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1062" width="9" /&gt;&lt;a href="http://www.4shared.com/file/74662605/2887f974/Francis_Goya_-_Aranjuez_Mon_Amour.html" target="_blank"&gt;Francis Goya - Aranjuez Mon Amour&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-7388399438666997650?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/7388399438666997650/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=7388399438666997650&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/7388399438666997650'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/7388399438666997650'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/12/aranjuez-mon-amour.html' title='Aranjuez Mon Amour'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-7481763321859268509</id><published>2008-12-19T23:24:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T14:17:27.888+03:30</updated><title type='text'>عمري زلال در بوسه‌اي طويل بر ديوان</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دلم جا مانده لاي كتاب حافظ&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از يلداي سالي دور و سرد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;امسال هم يوسف گمگشته&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;راه كنعان را نيافت&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تا&amp;nbsp;يعقوب چشم‌هايم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;به راه بماند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تا خون به دل انار شود و&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دستم به ياقوتش نرود&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;صبر كن&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در راه است&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;..."&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كسي در گوشم مي‌گويد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مي‌دانم&amp;nbsp;اما&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هزار پاييز هم كه بگذرد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آب از آب تكان نمي‌خورد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تو در خاكي&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از ماه مصيبت‌&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در&amp;nbsp;سالي دور و سرد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كه "سگي لاشه‌ي خورشيد را به دندان&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بر خاكروبه‌ي آغل آسمان مي‌كشيد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;."&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;- &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بيتي از تفأل يلدايتان را اينجا به يادگار بگذاريد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;..&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;- &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پشت به باد نشسته‌ام تا مویه‌ام را به زوزه‌اش&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نیالاید... خیالت جمع که ناخن‌هایم را یکجا کشیده‌اند و جای خون آمیخته با&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;جان، قطره قطره هوس صدایت و نگاهت، یک در میان می‌چکد از آن.&amp;nbsp;هزار حرف&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نگفته و درد مگو و قطره قطره... عذاب علاقه‌ای مقدس شده که هر چه اصیل‌تر،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تازه‌تر... دنیا تریبون شکوه‌های طویل و فریادهای خفه و تمدن‌های خاک&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گرفته و تعاملات اجتماعی بی‌رویه و تنهایی‌های مدام شده...&amp;nbsp;باد خبرچینی‌ات&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;را می‌کند و تو لبخند می‌زنی و فریاد می‌کشی و مشت می‌کوبی... تمام شب را&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;کسی نبود... تو هم نبودی... تنها صفحه ات بود و تنها من... شمارش معکوس&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شروع شده و تیک تاک ساعت شنی درآمده... دلم شمع توت فرنگی می خواهد و سایه&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بازی و دود سیگار اُلترا لایت و شراب هفت ساله‌ی چشمهايت...&amp;nbsp;یادت نمی آید&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;! &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آن شب تا صبح اشکت را بوسیدم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;a href="http://goorban.blogfa.com/post-444.aspx" target="_blank"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA"&gt;ــ چو عهد، عهد ظلمت پرستي باشد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-7481763321859268509?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/7481763321859268509/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=7481763321859268509&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/7481763321859268509'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/7481763321859268509'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/12/blog-post_19.html' title='عمري زلال در بوسه‌اي طويل بر ديوان'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-2143336302310193837</id><published>2008-12-10T00:27:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T14:26:17.245+03:30</updated><title type='text'>ستايشگر فروتن يك تقدير</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خسته از تكرار حتي همين واژه، حسرت‌زده‌ي لحظه‌ي آرام&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بي‌كلام، بريده بريده حروف را به رشته‌ي تحرير در مي‌آورم تا ثانيه‌اي&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بعد، بخوانم و سطر به سطر بروم تا آن نمي‌دانم چه درونم را ثبت كرده&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;باشم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;متنفر از چيدن همين يك سطر، غربت‌زده‌ي دل بي‌قرار،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شكسته شكسته نفس را به عمق سينه مي‌دهم تا دمي بعد، آهي بكشم و سطر به سطر&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بروم تا آن نمي‌دانم چه درونم را ثبت كرده باشم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مستأصل از گفتن يك جمله، بغض‌زده‌ي گلوي بي‌تاب، دانه&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دانه اشك را به گونه مي‌پاشم تا دقيقه‌اي بعد، آواز گريه سر دهم و سطر به&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سطر بروم تا آن نمي‌دانم چه درونم را ثبت كرده باشم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تنها از نوشتن همين چند خط، لعنت‌زده‌ي تقدير بي‌بخت،&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نفس نفس هوار را به گلو مي‌كشانم تا ساعتي بعد، فرياد كشم و سطر به سطر&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بروم تا آن نمي‌دانم چه درونم را ثبت كرده باشم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="color: #3366ff; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ـ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="FA" style="color: #0099ff; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="color: #0099ff; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="color: black; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;a href="http://yaassi.blogfa.com/post-15.aspx" target="_blank"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="color: #66ccff;"&gt;از فـــرطِ يـقيـن، بـه شـك رسيـده ام، بــاور كن! من بعد از ايمــان، كـافر شـده ام&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #66ccff;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="color: #3366ff; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ـ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="color: white; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="color: white; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;a href="http://tara-a.blogfa.com/post-60.aspx" target="_blank"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="color: #66ccff;"&gt; در چشم من هزاران هزار چشم، در قلب من هزاران هزار قلب، در دست من هزاران هزار دست، با تو اما؛ -وای بر تو! تمام نفرت من&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #66ccff;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="color: #3366ff; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ـ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="color: #3366ff; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="color: black; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;a href="http://myreflection.blogfa.com/" target="_blank"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="color: #66ccff;"&gt;من از طلوع گذشته‌ام/ از زایشی که تنها در یک لحظه‌ی بی‌تکرار، شعله می‌کشد&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #66ccff;"&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="color: cyan; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-2143336302310193837?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/2143336302310193837/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=2143336302310193837&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/2143336302310193837'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/2143336302310193837'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/12/blog-post_09.html' title='ستايشگر فروتن يك تقدير'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-2381983373195592428</id><published>2008-12-04T21:15:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T13:57:00.506+03:30</updated><title type='text'>نفس‌هاي بريده...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هرگز مباد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بياشوبم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خواب پرنده را&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تا در آوار هراسناك اهريمن&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آواز مرگش را&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در كابوس‌هاي بي‌پايان&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شيون كنم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ديريست در اين دهليز&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;باد نيز نمي‌رقصد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هيچ ترانه را&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در سياهي تشييع&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در سكوت تبعيد&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;در يورش درفش و داغ&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و دريغ از طنين فريادي&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و اهتزاز&amp;nbsp;چرمينه‌اي!؟&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-2381983373195592428?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/2381983373195592428/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=2381983373195592428&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/2381983373195592428'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/2381983373195592428'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/12/blog-post.html' title='نفس‌هاي بريده...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-5457517533753475645</id><published>2008-11-25T01:26:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T13:54:29.465+03:30</updated><title type='text'>خراب، خرابِ خواب تو مي‌روم از گريه‌هاي بلند</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;"براي چيدن آخرين جمله‌ي جهان&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كلمه كم آورده‌ام،&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;لطفاً حروف روشن رازداران را آزاد كنيد!"&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اندوه عشق را سرمست مي‌شوم... اگر چه حس زنانگي‌ام، آميخته با دوگانگي و دلدادگي، يگانگي و بيگانگي مي‌شود... سرسپردگان آسمان‌خراش‌هاي بي‌روزن، تصوير مبهم خورشيد پشت ابر را پشت پلك نقش مي‌زنند و من آينه دست مي‌گيرم تا قابت بگيرم بر ديوار زندگي... حتي اگر نامرئي... همين جا كه ديده نمي‌شود...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زمين اين روزها خيلي مرد است كه اين‌همه سنگيني را تاب مي‌آورد... و آسمان اين روزها خيلي زن كه مدام مي‌گريد... ماه مي‌آيد و به آينه‌ي كهنه‌ي بر ديوار چيزي مي‌گويد انگار از بوي كامل سپيده‌دم... خورشيد مي‌آيد و به چشم سايه‌نشين چيزي مي‌گويد انگار از تابيدن بي‌خيال ماه... آسمان مي‌آيد و آهسته زير گوش من، چيزي مي‌گويد انگار از حرف‌هاي سرسري اين دو... مادرم بلند مي‌گويد: شما همه شبيه يكي شقايق سوخته، از آبي آسمان مي‌گذريد.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و تو پايين نمي‌آيي تا به بالا كشانيم... نه... نه آمدن دلبخواه من بود و نه رفتن آوازي به اختيار تو... صبوري مي‌كنم و تنها به اين سرود ناشنيده، دست روي دست مي‌گذارم و پلك مي‌بندم "شايد كه جاودانه بماني كنار من"...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-5457517533753475645?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/5457517533753475645/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=5457517533753475645&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/5457517533753475645'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/5457517533753475645'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/11/blog-post_24.html' title='خراب، خرابِ خواب تو مي‌روم از گريه‌هاي بلند'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-6887460083589270319</id><published>2008-11-18T02:31:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T13:52:16.251+03:30</updated><title type='text'>من زنده به طعم همين تن‌ام!</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;"آورده‌ي بي‌گاه باران‌هاي شمالي منم&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;رفته‌ي از هوش هر گريه در اين هوا،&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از خوي و موي و روي تو... حالي،&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;حالي به حالي منم."&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كتاب را ورق مي‌زنم، مي‌خوانم، كنارش مي‌گذارم، مي‌نويسم و خط مي‌زنم به سبك خودم... زير لب آواز كودكي‌‌ام را زمزمه مي‌كنم، اشك و لبخند را گره مي‌زنم، خاطرات مرده‌ي دلم را زنده‌ مي‌كنم به سبك خودم... بر سنگ فرش خيابان‌هاي پر تردد شهر قدم مي‌زنم، بر نيمكت بوستاني مي‌نشينم به تماشاي آدم‌ها به سبك خودم... به سيگارهاي پي در پي‌ام پك مي‌زنم، رويا مي‌بافم و رشته مي‌كنم، مي‌گذارم بغضم ديناميت شود و مي‌بارم و سبك مي‌شوم به سبك خودم... شب آغوش تنگ مي‌كنم براي آن من ديگر، مي‌بويم و مي‌بوسم و مي‌خوابم به سبك خودم... من ِدر آينه را مي‌نگرم، مي‌آرايمش، دلداريش مي‌دهم، مي‌بوسمش و برايش ترانه‌اي كهنه مي‌خوانم به سبك خودم... زير باران هاشور مي‌خورم، فرياد مي‌زنم،&amp;nbsp; با پرنده‌هاي مهاجر پرواز مي كنم به سبك خودم... روز و روزگار مي‌گذرانم، بيداري را به نداري، دل را به دلدادگي، عقل را به ناداني به سبك خودم... روز روزنامه مي‌خوانم، شب شبنامه، گريبان چاك مي‌كنم، غم مي‌خورم و دم نمي‌زنم به سبك خودم... اما آه را به سبك تو مي‌كشم... پاييز را به سبك تو بو مي‌كشم... خواب را به سبك تو تعبير مي‌كنم... سكوت را به سبك تو معني... عشق را به سبك تو ترجمه... و دوستي را به سبك تو عشق مي‌ورزم... آري به سبك تو زندگي مي‌كنم.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-6887460083589270319?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/6887460083589270319/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=6887460083589270319&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/6887460083589270319'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/6887460083589270319'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/11/blog-post_17.html' title='من زنده به طعم همين تن‌ام!'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-1573356381859046317</id><published>2008-11-12T03:30:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T13:50:09.174+03:30</updated><title type='text'>من عادتِ آرام دقيقه شماري مغمومم!</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;"جهان پيرتر از آن است&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كه بگويم دوستت مي‌دارم&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من اين راز را به گور خواهم برد&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مهم نيست!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;صبح‌ها گريه مي‌كند كودك همسايه&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;به جاي خودش&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ظهر‌ها گريه مي‌كند كودك همسايه&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;به جاي من&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و شب‌ها گريه مي‌كند كودك همسايه&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;به جاي همه&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;حق با اوست!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;همه‌ي ما بي جهت به جهان آمده‌ايم&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;جهان پيرتر از آن است&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كه اين همه حرف،&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كه اين همه حديث!"&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;عزيز رفته... قدر ندانستيم روزگار را و گذشتيم و گذشت از ما... اين روزها را به عمر نديده بودم و بي‌گمان نخواهم ديد... با اين‌همه كم نبود و بيش هم... همان بود كه رفت... از اين عاشقي حيرانم و در چرايي‌‌اش مانده‌ام... پس مي‌زنم دقايق در راه را... دلم سرد سرد است و آفتاب كم دارم... قرار اين نبود كه شد... مثل تمام قرارهاي بي‌قرار هميشه... آرامش را مي‌جستم و ويراني در راه بود... آمدم... همراه شدم... در سراشيب زندگي، زمين خوردم و برخاستم... نشان به آن نشان قوزك پايم... به زخم نازك گلويم... به مرده‌‌ي دلم... با اين‌همه آموختم كه بعد از اين به پاي هيچ آرزويي نيوفتم... به تمناي هيچ نشدني‌اي در نيايم... حالا غرورم را به دست نوازش گرفته‌‌ام تا شايد جبران خسارت نمايم... اگر چه در زندان تن پوسيدم اما حبس دنيا مي‌كشم تا نهايت رهايي... بي‌بهانه رفتي اما بهانه‌ي خوبي به دستم دادي تا آن‌همه خواستن را اصرار نورزم... مي‌روم... من مرده‌ي دلم را هر روز بر دوش تشييع مي‌كنم... باران اين پاييز را دوست ندارم... مرده‌ي دلم را سنگين مي‌كند... شانه‌ام تاب سنگيني اين جنازه را ندارد... راه می‌روم... می‌روم در این سرمای خیس... شايد جايي در جاده‌هاي جهان هم را يافتيم... جاي گله نمي‌گذارم و با مرده‌ي دلم مي‌آيم تا زندگي‌اش را از تو باز پس گيرم... تا آن روز، من با دلتنگي‌هايم مي‌جنگم و تو كاش فراموشم نكرده‌باشي و به اين نتيجه رسيده باشي كه دوست داشتن و عشق ورزيدن تنهاترين و زيباترين حقيقت اين زندگي‌ بود...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-1573356381859046317?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/1573356381859046317/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=1573356381859046317&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1573356381859046317'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1573356381859046317'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/11/blog-post_11.html' title='من عادتِ آرام دقيقه شماري مغمومم!'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-7602465934767808544</id><published>2008-11-08T20:39:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T12:54:31.816+03:30</updated><title type='text'>دلتنگ توام... پشت پرچين خيال، منتظرت مي‌مانم...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;ul type="disc"&gt;&lt;li class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من اناری را، می‌کنم دانه، &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;به دل می‌گویم:&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خوب بود این مردم، &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دانه‌های دلشان پیدا بود. &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;می‌پرد در چشمم آب انار: &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اشک می‌ریزم...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;با اولين باد پاييزي راهي شدم تا زمستان را نبينم، تا با اولين باد بهاري بازگردم... &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گفته بودي آب از آب تكان نخواهد خورد اين بار رفتنم هم... گفته بودي تا آمدنم دلت لك خواهد زد و دستت به هيچ كار نخواهد رفت... گفته بودي ترانه‌هاي با‌ هم‌مان را بي من زمزمه مي‌كني و بس مي‌نشيني به راه رفته‌ام... گفته بودي بر فرش زمين، تمناي آمدنم را نماز خواهي خواند و بر ماه شبهاي بي ستاره‌ات دخيل خواهي بست... گفته بودي با آبهاي جاري جوي‌هاي سر به زير، سياهي تمام ثانيه‌ها را خواهي شست... &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آن روز بايد مي‌گفتمت كه حوالي كابوس خواب‌هايم، كسي پرسه مي‌زند... بايد مي‌گفتمت كه نرفته باز خواهم گشت، بايد مي‌گفتمت كه انتظارت به درازا نخواهد كشيد... بايد مي‌گفتمت تو كه قصد رفتن داري، اينهمه حوالي خيال من پرسه مزن... بايد مي‌گفتمت كه اينهمه بي‌عاطفه از عاطفه سخن مگوي... بايد مي‌گفتمت كه اينقدر پشت اين سايه سياه مخوف كمين نكن... &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پاييز تمام نشده، نرفته باز گشته‌ام، اما تو گويي، با باد پاييزي هزار سال پيش رفته‌اي... عزيز رفته، آن روز كه دست از ديدگانم كشيدي، آفتاب حقيقت بر من تابيد و اينك حقيقت بر من آغوش گشوده تا در برش بي‌آرامم... &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;جان دل، راه رفته‌ات بي‌خطر...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;a href="http://pzrocks.com/g.htm?id=36790" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;تو كه نيستي... رو سر خودم دارم خراب ميشم...&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(محسن چاوشي)&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ــ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;a href="http://tara-a.blogfa.com/post-58.aspx" target="_blank"&gt;درد کشیده‌ای دخترم، دخترک بیچاره‌ام، من این را از شکل مبهم یک زخم، بر گلوی نازکت دریافته‌ام... &lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ــ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;a href="http://8march86.blogfa.com/" target="_blank"&gt;آزادي برابري سهم من نيست! حق من است!&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-7602465934767808544?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/7602465934767808544/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=7602465934767808544&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/7602465934767808544'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/7602465934767808544'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/11/blog-post.html' title='دلتنگ توام... پشت پرچين خيال، منتظرت مي‌مانم...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-9023924531500038253</id><published>2008-10-05T22:09:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T12:51:37.684+03:30</updated><title type='text'>شب‌هاي تهران را با بلندگوي روشن گوش دهيد و زمزمه كنيد...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;*** &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;a href="http://boomp3.com/listen/c1l1zq7ga_g/shabhaye-tehran" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;لينك&amp;nbsp;دانلود آهنگ&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شب‌هاي تهران، مي‌کند پنهان &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;صحنۀ بسيار، از چشم انسان&lt;br /&gt;زين شب‌هاي تار، مانده يادگار&lt;br /&gt;راز بي‌شمار، بهر عاشقان&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;هرشب اين سرزمين پر ز ماجراست&lt;br /&gt;يک‌سو عيش و طرب، يک‌سو رنج و تعب&lt;br /&gt;برخيزد همه شب غوغاي تهران&lt;br /&gt;قلب يار بي‌قرار، کام او رواست&lt;br /&gt;عاشق در همه حال، باشد فکر وصال&lt;br /&gt;بر او داده مجال، شب‌هاي تهران&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ياران جام باده بر دست دارند&lt;br /&gt;هر شب چون ماه و پروين بيدارند&lt;br /&gt;اي که چون من بيداري&lt;br /&gt;مستي خود ياد آري&lt;br /&gt;چون شنوي بانگ مستان&lt;br /&gt;منتظري روز آيد، عقدۀ دل بگشايد&lt;br /&gt;اين شب غم يابد پايان.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;شب‌هاي تهران، مي‌کند پنهان&lt;br /&gt;صحنۀ بسيار، از چشم انسان.&lt;br /&gt;زين شب‌هاي تار، مانده يادگار&lt;br /&gt;راز بي‌شمار، بهر عاشقان&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://after84.blogfa.com/post-171.aspx" target="_blank"&gt;مي‌گويمت: ديوانه‌اي را مي‌ماني آويزان از سقف آسمان. هر چه تكانت مي‌دهند واقف نمي‌شوي به آويزانيت... باورت نمي‌آيد انگار و خوشترت هم هست!&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;a href="http://shahidayeshahr.blogfa.com/8707.aspx" target="_blank"&gt;نقض سيستماتيك حقوق كودكان در ايران&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(به بهانه روز جهاني كودك)&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;a href="http://tara-a.blogfa.com/post-56.aspx" target="_blank"&gt;آه، من كــه نبــودم، ديــوانــه زني بود با قلبي لرزان و چشمي بيمار، و پاهايي كه به آن سوي شب‌هاي احتضار -بيهوده- اميد مي‌بست...&lt;/a&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-9023924531500038253?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/9023924531500038253/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=9023924531500038253&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/9023924531500038253'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/9023924531500038253'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/10/blog-post.html' title='شب‌هاي تهران را با بلندگوي روشن گوش دهيد و زمزمه كنيد...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-224129854302102931</id><published>2008-09-28T21:27:00.001+03:30</published><updated>2010-02-20T12:45:56.759+03:30</updated><title type='text'>صلح - شعری از «رافائل آلبرتی»</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بازگشت به سوی تو&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مادر&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بس دشوار است&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پسرانت&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ناراستند و آهن دل... نه؟&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شایسته‌ی عشق تو نیستیم&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اکنون که سایه‌ی نفرین‌شده‌ی شب جدایمان می‌کند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دورمان می‌کند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از قلبِ درهم فشرده/ تکیده و فرو ریخته‌ی تو&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تاریکی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آوار می‌شود بر ما&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سهماگین/ مرگبار/ شوم؛&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; -&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تبری بی‌سیرت بر کنده‌ای بریده&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ما را دستی نیست، می‌بینی؟&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;نه، ... این‌ها دست نیست&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;چنگالی‌ست درنده&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پنجه‌هایی کشیده برای فشردن گلو&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بر ابتدای خونراهه‌ای&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;که به تو می‌رسد&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;به تویی که می‌مویی و می‌نالی در تنهایی&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دندان‌مان نیز نیست&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تیغ‌هایی‌ست تیز&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ناتوان از رسیدن به لب‌ها/ به صورتِ تو&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مادر&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زنجیره‌ی دردها&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شب‌های کور&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گذشت&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و سپیده‌دمان ِ مرده زاد&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;روزن ِ مسدودِ مرگ&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آن چه بر ما رفت&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مادر&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بس ناشدنی بود&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;چونان دور/ فراسوی مرز ِ زردِ وحشت&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اما- و هنوز- تو&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دل‌ بسته‌ای به رؤیای میرایت&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;رؤیایی که در آن&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;فراموشی&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دریاهای دیوانه را رام می‌کند&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دل‌‌بسته‌ی رؤیایت هستی&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;به تکاپویی بی‌ترحم دچاری&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دایره‌ی تباهِ قدم‌های زندان&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تکاپویی که می‌خشکاندت&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خونت را می‌مکد&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بازمان گردان مادر&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خمترک کن سوی ما&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شاخه‌ی ناپیدا و ارجمند را&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تا به دستان ِ کوتاهِ ما برسد&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آن خوشگوارترین میوه&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و بگذار تا آن روز&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پوستِ تلخ را بشکافیم&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زهرابه را تف کنیم&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هسته‌ی تیزی که درون‌مان را خواهد خراشید&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بیرون اندازیم&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right" class="MsoNormal" dir="ltr" style="direction: ltr; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بیا باز با تو باشیم&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;به شادمانی در صلح&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;با دل‌هایی رها از اندوه&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آلبرتی در&amp;nbsp;دومین همایش بین‌المللی نویسندگان در صوفیه (پایتخت بلغارستان)&amp;nbsp;- بهار 1979 میلادی - سال جهاني كودك، گفت&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang="FA"&gt;بگذارید&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;کودکان (همه‌ی کودکان: کودکانی که جان‌شان را در اسپانیا، در جنگِ خوفناکِ&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;جهانی دوم، در ویتنام و در بسیاری از نقاط جهان از دست داده‌اند) در نیروی&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;رفتار ما، در واژه‌های مکتوب و در دست‌های امن ما، ضمانتی مطمئن برای&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زیستنی آزادانه و در آسایش بیابند. امروز نویسندگانی از کشورهای مختلف در&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;این‌جا گرد آمده‌اند. بیایید همچنان شایسته‌ترین حاملان صلح باشیم، سفرای&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;صلح، عدالت و آزادی برای همه‌ی انسان‌ها&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;ــ &lt;b&gt;&lt;span dir="ltr" style="color: #3366ff; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir="ltr" style="color: #3366ff; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;a href="http://shabneves.blogfa.com/post-356.aspx" target="_blank"&gt;&lt;span dir="rtl" lang="FA" style="color: #3366ff;"&gt;نبودی ندیدی چه ویرونه شد دل&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #3366ff;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="color: #3366ff; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-224129854302102931?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/224129854302102931/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=224129854302102931&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/224129854302102931'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/224129854302102931'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/09/blog-post_6058.html' title='صلح - شعری از «رافائل آلبرتی»'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-1567842033428485351</id><published>2008-09-22T05:25:00.000+03:30</published><updated>2010-02-20T12:29:43.760+03:30</updated><title type='text'>پيش از آنكه بيايي، رفته‌ام...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;h2 class="entry-title rtl"&gt;&lt;a class="entry-title-link" href="http://wildtulip.blogfa.com/post-91.aspx" target="_blank"&gt;  &lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پيشاني‌ام بر خاك بوسه مي‌زند، كمر راست مي‌كنم تا بازت ببينم. پاييز كه بيايد، چون برگي خزان زده، زرد مي‌شوم، گُر مي‌گيرم و آتش مي‌شوم. شِكوه نكن كه قرارمان اين نبود؛ كه بي‌قرار تمام قرارهاي بي‌قرار شده‌ام. دلتنگ شعرهاي نسروده‌ام. بي‌تاب لحظه‌هاي نيامده‌ام.&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پيشاني‌ام بر خاك بوسه مي‌زند، كمر راست مي‌كنم تا بازت ببينم. دلم براي غربت ابرها، مي‌گيرد. پايين كه نيامدي؛ دستم را بگير تا بالا بيايم. پيش تو كه باشم، هيچ جنبنده‌اي را، نيازم نيست. &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پيشاني‌ام بر خاك بوسه مي‌زند، كمر راست مي‌كنم تا بازت ببينم. مگر نه اينكه ميلت يكي شدن است، تا بي‌ميلت نشدم، آغوش بگشا... گيسوان پريشانم طلبكار بوسه‌اي گرم و ساده است، از جنس همان بوسه‌اي كه روز نخست، حواله‌اش كردي. هوايي‌اش كردي... &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;كمر راست كرده‌ام اما هنوز پيشاني به "خاك پذيرنده" مي‌سايم. افسوس اما؛ سوزن‌بان پير، سالهاست كه ديگر گوشش بدهكار هيچ سوت قطاري نيست. ما فراموش شدگان اين ايستگاهيم.&amp;nbsp;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="FA" style="color: white; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;u&gt;&lt;span style="color: #810081;"&gt;&lt;a href="http://tara-a.blogfa.com/post-54.aspx" target="_blank"&gt;همانجا كه گمت كردم نشسته‌ام و دارم توي چهره‌ي اين همه آدم، دنبال حالت آشنايي مي‌گردم كه در نگاه تو بود.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="FA" style="color: white; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang="FA" style="color: #810081; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;a href="http://kouhyar.wordpress.com/2008/09/21/mylife/" target="_blank"&gt;انگار همين ديروز بود كه باز تكه تكه شدم و به سر زاينده اين همه بدبختي و زوال فرياد زدم. نيم ساعت زار زدم و بعد دلم خواست با يكي حرف بزنم...&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="FA" style="color: white; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang="FA" style="color: #810081; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;a href="http://tbmahi.blogfa.com/post-145.aspx" target="_blank"&gt;مرا هرگز جدی نگرفتی...&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="FA" style="color: white; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang="FA" style="color: #810081; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;a href="http://shabneves.blogfa.com/post-347.aspx" target="_blank"&gt;می‌خوام قد بکشم بلندتر از درختای صد ساله توی حیاط. همیشه سبز. تک و تنها. بی آرزو.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang="FA" style="color: white; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang="FA" style="color: #810081; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;a href="http://neici.blogspot.com/2008/09/i-am-not-ready-to-make-nice.html" target="_blank"&gt;حجم دوست داشتن من بال تو را باز می‌کند و تو این حرف مرا نمی‌فهمی.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-1567842033428485351?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/1567842033428485351/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=1567842033428485351&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1567842033428485351'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1567842033428485351'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/09/blog-post.html' title='پيش از آنكه بيايي، رفته‌ام...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-7085861005361199710</id><published>2008-08-31T07:50:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T12:27:13.326+03:30</updated><title type='text'>مرا آتش به جان، بگذار و بگذر...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گمان کنم شهريار کوچولو برای فرارش، از مهاجرت پرنده‌های وحشی استفاده کرد. صبح روز حرکت، اخترکش را آن جور که بايد مرتب کرد، آتش‌فشان‌های فعالش را با دقت پاک و دوده‌گيری کرد: دو تا آتش‌فشان فعال داشت که برای گرم کردن ناشتايی خيلی خوب بود. يک آتش‌فشان خاموش هم داشت. منتها به قول خودش «آدم کف دستش را که بو نکرده!» اين بود که آتش‌فشان خاموش را هم پاک کرد. آتش‌فشان که پاک باشد مرتب و يک هوا می‌سوزد و يک‌هو گُر نمی‌زند. آتش‌فشان هم عين‌هو بخاری يک‌هو اَلُو می‌زند. البته ما رو سياره‌مان زمين کوچک‌تر از آن هستيم که آتش‌فشان‌هامان را پاک و دوده‌گيری کنيم و برای همين است که گاهی آن جور اسباب زحمت‌مان می‌شوند.&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شهريار کوچولو با دل‌ِگرفته آخرين نهال‌های بائوباب را هم ريشه‌کن کرد. فکر می‌کرد ديگر هيچ وقت نبايد برگردد. اما آن روز صبح گرچه از اين کارهای معمولیِ هر روزه کُلّی لذت برد موقعی که آخرين آب را پای گل داد و خواست بگذاردش زيرِ سرپوش چيزی نمانده‌بود که اشکش سرازير شود.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;به گل گفت: - خدا نگهدار!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اما او جوابش را نداد.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دوباره گفت: - خدا نگهدار!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گل سرفه‌کرد، گيرم اين سرفه اثر چائيدن نبود. &lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بالاخره به زبان آمد و گفت: - من سبک مغز بودم. ازت عذر می‌خواهم. سعی کن خوشبخت باشی.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;از اين که به سرکوفت و سرزنش‌های هميشگی برنخورد حيرت کرد و سرپوش به دست هاج‌وواج ماند. از اين محبتِ آرام سر در نمی‌آورد.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گل به‌اش گفت: - خب ديگر، دوستت دارم. اگر تو روحت هم از اين موضوع خبردار نشد تقصير من است. باشد، زياد مهم نيست. اما تو هم مثل من بی‌عقل بودی... سعی کن خوشبخت بشوی... اين سرپوش را هم بگذار کنار، ديگر به دردم نمی‌خورد.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;- آخر، باد...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;- آن قدرهاهم سَرمائو نيستم... هوای خنک شب برای سلامتيم خوب است. خدانکرده گُلم آخر.&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;- آخر حيوانات...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;- اگر خواسته‌باشم با شب‌پره‌ها آشنا بشوم جز اين که دو سه تا کرمِ حشره را تحمل کنم چاره‌ای ندارم. شب‌پره بايد خيلی قشنگ باشد. جز آن کی به ديدنم می‌آيد؟ تو که می‌روی به آن دور دورها. از بابتِ درنده‌ها هم هيچ کَکَم نمی‌گزد: «من هم برای خودم چنگ و پنجه‌ای دارم».&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و با سادگی تمام چهارتا خارش را نشان داد. بعد گفت: - دست‌دست نکن ديگر! اين کارت خلق آدم را تنگ می‌کند. حالا که تصميم گرفته‌ای بروی برو!&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;و اين را گفت، چون که نمی‌خواست شهريار کوچولو گريه‌اش را ببيند. گلی بود تا اين حد خودپسند...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="color: red; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پي‌نوشت:&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; شهريار کوچولو گفت: در دنیا باید مواظب هر چیز بود تا خطرناک نشود، حتی یک گل! آری! حتی گلی کوچک هم گاهی می تواند خیلی خطرناک باشد. و آن هنگامی است که او مثل درخت بائوباب در قلب آدم ریشه زده باشد، و آن گاه است که می تواند همه وجود آدم را فرا بگیرد، و هنگامی که خواسته باشی از او دور شوی تو را به سوی خودش می کشد و اگر مجبور باشی او را ترک کنی همیشه غمگین خواهی‌بود...&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="color: red; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پي‌نوشت:&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; &lt;a href="http://tara-a.blogfa.com/post-53.aspx" target="_blank"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;این هدیه ام را / سارق قلبم / هذیانم / شکنجه ی جانم / عزیزم / عشقم / بپذیر، / شاید / دیگر / هیچ گاه / هیچ چیز/ نسرودم.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; و.مایاکوفسکی&amp;nbsp;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-7085861005361199710?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/7085861005361199710/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=7085861005361199710&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/7085861005361199710'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/7085861005361199710'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/08/blog-post_30.html' title='مرا آتش به جان، بگذار و بگذر...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-9160611167964748350</id><published>2008-08-21T07:50:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T12:23:12.972+03:30</updated><title type='text'>مرا تو بی سببی نیستی...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="color: white; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بخوانيد و لذت ببريد از آنچه كه دلي عزيزم&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;a href="http://delestane.blogfa.com/post-225.aspx" target="_blank"&gt;&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: red; font-family: Tahoma;"&gt;در اين شعر سرخ&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: white; font-family: Tahoma;"&gt;،&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="color: white;"&gt; براي روزهاي در بسترم سروده...&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;"من‌ام آری من‌ام&lt;br /&gt;که از اين‌گونه تلخ مي‌گريم&lt;br /&gt;که اينک&lt;br /&gt;زايش من&lt;br /&gt;از پس دردی چهل‌ساله&lt;br /&gt;در نگرانيِ اين نيم‌روز تفته&lt;br /&gt;در دامانِ تو که اطمينان است و پذيرش است&lt;br /&gt;که نوازش است و بخشش است. ــ&lt;br /&gt;در نگراني‌ اين لحظه‌ی يأس،&lt;br /&gt;که سايه‌ها دراز مي‌شوند&lt;br /&gt;و شب با قدم‌های کوتاه&lt;br /&gt;دره را مي‌انبارد.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ای کاش که دست تو پذيرش نبود&lt;br /&gt;نوازش نبود و&lt;br /&gt;بخشش نبود&lt;br /&gt;که اين&lt;br /&gt;همه&lt;br /&gt;پيروزی حسرت است،&lt;br /&gt;بازآمدن همه بينايي‌هاست&lt;br /&gt;به هنگامي که&lt;br /&gt;آفتاب&lt;br /&gt;سفر را&lt;br /&gt;جاودانه&lt;br /&gt;بار بسته است&lt;br /&gt;و ديری نخواهد گذشت&lt;br /&gt;که چشم‌انداز&lt;br /&gt;خاطره‌يي خواهد شد&lt;br /&gt;و حسرتي&lt;br /&gt;و دريغي.&lt;br /&gt;که در اين قفس جانوری هست&lt;br /&gt;از نوازش دستان‌ات برانگيخته،&lt;br /&gt;که از حرکت آرام اين سياه‌جامه مسافر&lt;br /&gt;به خشمي حيواني مي‌خروشد."&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" dir="rtl"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-9160611167964748350?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/9160611167964748350/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=9160611167964748350&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/9160611167964748350'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/9160611167964748350'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/08/blog-post_20.html' title='مرا تو بی سببی نیستی...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-3366268368008964971</id><published>2008-08-13T02:49:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T12:24:46.462+03:30</updated><title type='text'>براستی صلت کدام قصیده‌ای ای غزل!!!</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;انسان از آن چيزي كه بسيار دوست مي‌دارد، خود را جدا مي‌سازد. در اوج خواستن نمي‌خواهد، در اوج تمنا نمي‌خواهد. دوست مي‌دارد اما در عين حال مي‌خواهد كه متنفر باشد. اميدوار است اما اميدوار است اميدوار نباشد. همواره به ياد مي‌آورد اما مي‌خواهد كه فراموش كند. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;چرا اينقدر در برابر ابراز قدرت ضعيفم؟ اين ضعف من از كجا مي‌آيد؟ از پدرم، مادرم، وطنم...!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هي... بايد بتونم تكه‌هاي زندگيمو كنار همديگه بذارم، ببينم از كي رابطه‌ام با تو خراب شد... تا چند وقت پيش كه همه چيز خوب بود، عالي بود، عاشقانه بود. چرا خراب شد؟ از كي؟ از كجا شروع شد؟ از وقتي كه رفتي سراغ...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من مرتب شيلنگ تخته مي‌ا‌ندازم ولي به هيچ جا نمي‌رسم... دارم فرو مي‌رم... من ديگه به هيچ چي اعتماد ندارم، به هيچ چي اعتقاد ندارم، دارم هدر مي‌رم. يه موقعي فكر مي‌كردم به گهي مي‌شم، اما هيچ پُخي نشدم... آويزونم. آويزون.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;چي كار كنم؟ ما آويخته ها به كجاي اين شب تيره بياويزيم قباي ژنده و كپك زده‌ي خود را؟&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مرا تو بی سببی نیستی، براستی صلت کدام قصیده‌ای ای غزل"... من عاشقم...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آزمـــودم عقل دور انــــــديش را&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بعد از اين ديوانه سازم خويش را&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;چرا نمي‌تونم&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; فراموش كنم؟ جنون الهي... به سر عشق چي اومد؟ عشق به نفرت تبديل شد؟... حالم داره بهم مي‌خوره... نترس... بذار عصباني بشه... نترس از دشمنت... نترس.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;اگه مي‌دونستي هنوز چقدر دوستت دارم!!!... خدايا! خدايا يه معجزه! براي من يه معجزه بفرست! مثل ابراهيم! شايد معجزه من يه حركت كوچك بيشتر نباشه، يه چرخش، يه جهش؛ يا اين طرفي! يا اون طرفي!... ترسو... ترسو... احمق... جرأتشو نداري؟! مگه ديگه چي مونده... بزن برو.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خدايا! خدايا چقدر خسته‌ام... ديگه طاقت ندارم... چي مي‌شد اگه همه چيز اون جور كه من مي‌خواستم مي‌شد... همه جا صلح و آشتي... همه جا عشق و صفا!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-3366268368008964971?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/3366268368008964971/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=3366268368008964971&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/3366268368008964971'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/3366268368008964971'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/08/blog-post.html' title='براستی صلت کدام قصیده‌ای ای غزل!!!'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-5105302938894341771</id><published>2008-08-07T08:40:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T12:18:42.804+03:30</updated><title type='text'>پانزدهمین ترانه‌ی دوست خوبم محمدامین عابدین</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;جـمـعـــه‌هـــای بـــی‌نـفـس &lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;طــــرح مـسـمـــــوم قـفـس&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;فـکــــر ســــرخ خــودکـشی&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تــــــوی بــــــالیــــن هــوس&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شـب پـنــج‌شنـبــه پـــریـــد&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دخـتــــــرک رویــــــا نـــدیــد&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خیـمـــه‌شـب‌بـــــاز فـقـیـــر&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گـــــریـه‌هـاشـو سـر کشید&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بی‌صــــــدا چهارشنبه شد&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خـــنـــده‌کـش بــازی رو برد&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آخـــــــــر قصـــــه‌ی شــــب &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گـــرگــــه بـــره‌هــا رو خـورد&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تا سه‌شنبه راهی نیست&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;رشــوه‌گیـــر نمـــره بیست&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ســــــــردر هــــر سینمــــا&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پــــر شده تـابلـوی ایـست&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هـــــر دوشـنـبـــه‌ای بـــده&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خـــــونـــه‌هـــا مـــاتـمکـده&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مـنـجــی بــاتـوم به دست&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بـــه ســــرم ضــــــربـه زده&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;کــــاش یکشنبــه‌هـا نبـود&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زیــــــر گـــنــبـــد کبــــــــود&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;قـــهــــــرمــان کــــاغــــذی&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;غــــرق تشـویـق و ســرود&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شنـبـــه وقـــت رفـتـنــــــه&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;شـکــل زشـت کـشـتـنــه&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;کــــــار جـــاودگـــر پـیــــــر&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;خـــاطــــــــره دزدیــدنـــــه&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 18pt 0pt 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="rtl"&gt;&lt;/span&gt;*دل ترانه‌ی &lt;a href="http://ahimsa.blogfa.com/" target="_blank"&gt;محمدامین عابدین&lt;/a&gt;: &lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 18pt 0pt 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;یک &lt;a href="http://wildtulip.blogfa.com/post-80.aspx" target="_blank"&gt;پست&lt;/a&gt; تأثیرگذار از صاحب وبلاگ ارتفاع شکوه‌ناک فروتنی (لاله حسن پور) و صدای فرهاد در حین اجرای ترانه &lt;a href="http://sharemation.com/wildlaleh/Farhad-HafteyeKhakestari.mp3" target="_blank"&gt;هفته‌ خاكستري&lt;/a&gt; سروده شهیار قنبری که در گوشم زمزمه می‌کند&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مرا می‌برد تا ترانه ای که نرم نرمک زیر پوستم لانه می‌کند. ازخودم می‌پرسم چرا هنوز دردهای مشترک وجود دارد و کوله‌بار سفرم پر از زخم‌های کهنه‌ای است که میراث گذشتگانم است. هفته را برعکس می‌کنم و از جمعه به شنبه بر می‌گردم تا ترانه، از حیث شکل و محتوا، ترانه‌ی خودم و هم نسلانم باشد. خانم‌ها و آقایان محترم، این یک مانیفست است ولی مزه بادام تلخ می‌دهد.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp; &lt;span lang="AR-SA"&gt;&lt;span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-5105302938894341771?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/5105302938894341771/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=5105302938894341771&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/5105302938894341771'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/5105302938894341771'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2010/02/blog-post_5941.html' title='پانزدهمین ترانه‌ی دوست خوبم محمدامین عابدین'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-4994421733427747240</id><published>2008-07-30T05:54:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T12:14:43.153+03:30</updated><title type='text'>ما مردم خوشبختي هستيم!</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هِي! آقاي آمريكا، شك نكن كه هستيم. خوشبختيم برادر... من يك ايراني خوشبختم. صبح‌ها به زير زمين مي‌روم، سوار مترو مي‌شوم، كيفم را مي‌زنند، كفش‌هايم را له مي‌كنند، بالاجبار دچار عدم روسري مي‌شوم، خفه مي‌شوم، نفس كم مي‌آورم، دل و روده‌ام به هم مي‌پيچد، دنده‌هايم جابجا مي‌شوند، قُلنجم مي‌شكند و با اين‌همه خندان پياده مي‌شوم و به روزنامه‌هايي با اخبار سراسر كذب، پول مي‌دهم و تاتي تاتي كنان، به محل كارم مي‌رسم... اصلاً به شما چه مربوط كه ما هر ظهر تابستان و پاييز و زمستان آتي، برق نداريم و نخواهيم داشت و با روزنامه خودمان را باد مي‌زنيم، چُرت مي‌زنيم و خُرناس مي‌كشيم؟! به شما چه كه نيمي از ساعات روز را در صف‌هاي عريض و طويل اتوبوس و تاكسي و پمپ‌بنزين و قند و شكر و روغن مي‌گذرانيم؟! به شما چه مربوط كه تورم بيست درصدي داريم و اقتصادمان فلج شده؟! به شما چه كه باج مي‌دهيم و رشوه مي‌گيريم و لو مي‌رويم و آب از آب تكان نمي‌خورد؟! به شما چه مربوط كه فعالين سياسي‌مان در زندان آب خنك مي‌خورند يا شلاق و باتوم؟! به شما چه كه جوانان‌مان يا به اعتياد دچارند و يا محكوم‌اند به اعدام و حبس و تبعيد؟! به شما چه مربوط كه مردان‌مان نان به نرخ روز مي‌خورند و زنان‌مان شوهر دارند و چندين دوست‌پسر؟! به شما چه كه هم‌جنس باز داريم يا نه؟! مگر خودتان خواهر مادر نداريد؟ ناموس نداريد؟ شرف نداريد؟ به شما چه مربوط كه مي خواهيد از طرح‌هاي ضربتي نيروي محترم انتظامي سر در بياوريد؟! به شما چه كه نفت را بشكه‌اي چند مي‌فروشيم، آب را به كجا صادر مي‌كنيم، برق را خيرات مي‌كنيم، گاز را محض رضاي خدا مي‌بخشيم؟! مگر نمي‌بينيد كه در گرسنگي مي‌ميريم اما تن به ذلت نمي‌دهيم و شرافت‌مان را توماني دو زار نمي‌فروشيم؟!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آقاي رئيس جمهور عزيز؛ ما مردم خوشبختي هستيم، چرا كه شما را داريم تا هم بر دهان آمريكا بزنيد و هم بر سر ما بِرينيد... پرزيدنت احمدي‌نژاد محترم، مي‌دانيم كه دچار چه توهمات هولناكي هستيد، بنابراين صبورانه سكوت مي‌كنيم و تن مي‌دهيم به عقده‌گشايي‌هايتان... پس اين يكسال باقيمانده، بيشتر از سه سال طي شده، به گُه بكشيدمان... &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آقاي آمريكا، پايت را از كفش پاره‌ي ما بِكش بيرون... ما همه‌ي آنچه حقوق مسلم‌مان بود و است را داده‌ايم و مي‌دهيم تا انرژي هستي را حق مسلم خود كنيم... &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;ما خون‌هاي بسياري داده‌ايم، لازم باشد باز هم مي‌دهيم، با مشت گره كرده، با ايدز و هپاتيت، با اعتياد و كرم، با فقر و فحشا، با همين دست‌هاي خالي محمود جان..&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-4994421733427747240?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/4994421733427747240/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=4994421733427747240&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/4994421733427747240'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/4994421733427747240'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/07/blog-post_29.html' title='ما مردم خوشبختي هستيم!'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-6506292402244520646</id><published>2008-07-27T21:26:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T12:12:56.336+03:30</updated><title type='text'>من دلم مي‌خواد برگردم به كودكي...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;هنوز فكر مي‌كنم بايد كودكي كنم اما اين روزها با سرعت مي‌گذره... دلم مي‌خواد بخندم، با صداي بلند، ريسه برم، خجالت نكشم كه بزرگ شدم، پاهامونو دراز كنم، چاي‌يمو هورت بكشم، موهامو ببافم، نه! دُم خرگوشي ببندم، دامن كوتاه بپوشم، بدوم، قهقهه بزنيم، موهاي دوستامو بكشم، نيشگونشون بگيرم، قلقلكشون بدم، دلم يه عالمه گريه‌ي پر اشك و هق‌هق&amp;nbsp;مي‌خواد، عاشقي‌هاي بچگونه مي‌خواد، دلم مي‌خواد واسه پسر همسايه، نامه‌ي فدايت شوم بنويسم و لاي كتاب&amp;nbsp;رياضيم، واسه هميشه&amp;nbsp;قايمش كنم، دلم عروسك مي‌خواد، بادبادك حصيري، فرفره‌هاي رنگي، بستني قيفي... دلم مي‌خواد تو پارك مسگرآباد گم بشم و يه خانم و آقاي مهربون، پيدام كنن و واسه آروم كردنم، برام يه عالمه بستني و پفك بخرن، دلم مي‌خواد تو امتحان علوم، فصلهاي سال رو فراموش كنم و ماه‌هاشونو از ياد ببرم و&amp;nbsp;تقلب كنم و سر صف مدرسه تنبيه بشم، دلم لك زده واسه نشستن رو پاهاي بابام&amp;nbsp;و بوس‌هاي مامانم... اما حيف&amp;nbsp;كه بزرگ&amp;nbsp;شدم، خيلي بزرگ... يه سال بزرگتر! دارم دور مي‌شم... دلم! دلم لك زده واسه اين كارا... به هر كي مي‌گم، مي‌گه بزرگ شدي! خجالت بكش! اما آيا كسي از من پرسيد كه دلم مي‌خواد بزرگ بشم يا نه؟ چرا كسي نپرسيد؟&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-6506292402244520646?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/6506292402244520646/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=6506292402244520646&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/6506292402244520646'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/6506292402244520646'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/07/blog-post.html' title='من دلم مي‌خواد برگردم به كودكي...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-1135296651035865631</id><published>2008-06-10T10:11:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T12:07:44.399+03:30</updated><title type='text'>براي او كه دنياي من است و بهترين من است و بي نهايت دوستش دارم...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;درد عشــقي كشيــده ام كه مپرس&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;زهـر هجري چشيده ام كه مپرس&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;گشتـــه ام در جهــــان و آخـــر كـــار&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;دلبــري بـــرگزيـــــده ام كه مپرس&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;آنچـنـــان در هــواي خــــــــــاك درش&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;مي رود آب ديــــــده ام كه مپرس&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;من به گوش خود از دهــانــش دوش&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سخنـــاني شنيـده ام كه مپرس&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;سوي من لب چه ميگـزي كه مگـوي&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;لب لعلــي گــــزيـده ام كه مپرس&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;بــي تــو در كلبه ي گدايــي خـويش&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;رنج هــايي كشيـده ام كه مپرس&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;همچو حافظ غريب در ره عشق&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;به مقامي رسيده ام كه مپرس&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1893965443857157098-1135296651035865631?l=l-hasanpour.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/feeds/1135296651035865631/comments/default' title='نظرات پيام'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1893965443857157098&amp;postID=1135296651035865631&amp;isPopup=true' title='0 نظر'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1135296651035865631'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1893965443857157098/posts/default/1135296651035865631'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://l-hasanpour.blogspot.com/2008/06/blog-post.html' title='براي او كه دنياي من است و بهترين من است و بي نهايت دوستش دارم...'/><author><name>wildtulip</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06874337729122398185</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1893965443857157098.post-5991550701878561629</id><published>2008-06-01T09:59:00.000+04:30</published><updated>2010-02-20T12:03:58.901+03:30</updated><title type='text'>نگيد چس ناله مي كنم اما...</title><content type='html'>&lt;div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on"&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;تا حالا بهتون خيانت شده؟ شكلش مهم نيست؛ جنسي،‌ عاطفي،‌ مالي، كاري، رفاقتي،... خيانت زاينده ي خيانته... راستي چرا دنيا، يا بهتره بگم ما آدم ها، اينقدر بي رحم شديم كه... كه... هيچي... بي خيال شيد اصلاً... خيانت خيلي هم خوبه... به همديگه خيانت كنيد... هر جور كه دوست داريد... به هر شكلي... آدم هاي خائن، كمتر ضرر مي كنن... خدا خودش بزرگترين خائنه... باور نداريد... يه چيزي&amp;nbsp;بسپريد بهش... امانت... &lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 47.85pt 0.0001pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="color: red; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;يـــه سـؤال:&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; من خستگيمو با چي بايد در بكنم؟&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir="rtl" style="direction: rtl; margin: 0cm 47.85pt 0.0001pt 0cm; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"&gt;&lt;span lang="FA" style="color: red; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt;پي نوشت:&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt;"&gt; تف!&lt;/span&gt;&lt;span lang="FA"&gt;&lt;o:p _moz-userdefined=""&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&
